Finntroll — Sång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finntroll adlı sanatçının "Sång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fran en tid da allt var gryning.
Den tid som människobarn glomt.
Som en gyttja fran urtids famn.
En tid ingen kan, en tid utan namn.
I grottans djup ni legat da.
När trollfolk i vildmarken steg.
Da var ni i talen fa.
Da mitt folk gick ytans väg.
En svart hemlighet i forntids skygga.
Dold i glomska nu stenen läro mej.
Om trollkungens krig mot en giftig sugga.
Ty stenen viska den ljuga ej.
Ur sanningens källa jag tar min dodssup.
Den fylla mina lungor, den fylla min trut.
Ur sanningens källa, dunkel och djup.
Song
From a time when everything was dawning
The time the human children have forgotten
Like mud from the embrace of time in memoriam
A time no one knows, a time without a name
In the deep caves you were lying
When trollkind roamed the wilderness
You were few in numbers
When my people went to the surface
A black secret in the shadows of ancient times
Forgotten knowledge the rocks now teach me About the trollking’s war against a poisonous pig
The stone whispers, but it tells no lie
From the well of truth i now take my drink of death
It fills my lungs, it fills my snout
From the well of truth
Darkness and depth
Şarkı sözü çevirisi
Fran en tid da allt var gryning.
Den tid som människobarn glomt.
Som en gyttja Fran urtids famn.
En tid ingen kan, en tid utan namn.
Ben grottans djup ni legat da.
Ayrıca yakınında trollfolk ve vildmarken steg yer alır.
Da var ni i talen fa.
Da mitt halk gick ytans väg.
En svart hemlighet ve forntids skygga.
Dold i glomska nu stenen läro mej.
Om trollkungens krig mot en giftig sugga.
Ty stenen viska den ljuga ej.
Ur sanningens källa jag tar min dodssup.
Den fylla mina lungor, den fylla min trut.
Ur sanningens källa, dunkel ve djup.
Şarkı
Her şeyin doğduğu bir zamandan beri
İnsan çocukların unuttuğu zaman
Memoriam zaman kucaklama çamur gibi
Kimsenin bilmediği bir zaman, isimsiz bir zaman
Derin mağaralarda yatıyordun.
Trollkind vahşi doğada dolaştığında
Sayıca azdın.
İnsanlarım yüzeye çıktığında
Eski zamanların gölgelerinde siyah bir sır
Unutulmuş bilgi kayalar şimdi bana zehirli bir domuza karşı trollking'in savaşını öğretiyor
Taş fısıldıyor, ama yalan söylemiyor
Gerçeğin kuyusundan şimdi ölüm içkimi alıyorum
Ciğerlerimi dolduruyor, burnumu dolduruyor
Gerçeğin kuyusundan
Karanlık ve derinlik