Finntroll — Under Bergets Rot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finntroll adlı sanatçının "Under Bergets Rot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vid morgonstund jag skådade på bergets rygg
En fåra röd som hjärteblod
Djupt jag såg den falla
In i dunklet av bergets rot
Vid solnedgång jag skådade på bergets rygg
Nu som lågor de dansa
I sommarnatten, barnen av hällens stam
In mot dunklet av bergets rot
Modigt jag klängde vid fårans gap
Snart sänktes jag mot mörkrets sköte
Fornfäders sång i djupet lät
I minnet fann jag då
En sång jag aldrig sjungit förr
Från mina läppar, från mina bringa den eka
Den sång jag aldrig sjungit förr
Vid morgonstund jag skådade i grottans valv
En skymt av vinterns vita ljus
Då steg jag med hast
Ur dunklet av bergets rot
Vid solnedgång jag skådade på marken kall
Snöns och isens täcke
Då blott en stund jag sjungit
Med folket av bergets rot
Şarkı sözü çevirisi
Sabah saatlerinde dağın sırtında gördüm
Kalp kanı gibi kırmızı bir karık
Derinlerde düştüğünü gördüm.
Dağın kökünün karanlığına
Gün batımında dağın sırtında gördüm
Şimdi alevler gibi dans ediyorlar
Yaz gecesi, Ocak kabilesinin çocukları
Dağın kökünün karanlığına doğru
Cesurca koyunların boşluğuna sarıldım
Yakında karanlığın koynuna indirildim
Derinliklerde eski ataların şarkısı geliyordu
Hafızamda o zaman buldum
Daha önce hiç söylemediğim bir şarkı
Dudaklarımdan, Benimkilerden meşe getir
Ben daha önce bu şarkıyı daha önce
Sabah saatlerinde mağaranın tonozunda gördüm
Kış beyaz ışık bir bakış
Sonra aceleyle ayağa kalktım.
Dağın kökünün karanlığından
Gün batımında soğuk bir yerde gördüm
Kar ve buz battaniyesi
Sonra sadece bir süre için şarkı söyledim
Kök halkı