Fionn Regan — Lines Written In Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fionn Regan adlı sanatçının "Lines Written In Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m down below the bridge
Like I’m cornered in a dungeon
This cardboard lies between me and
Eight men lying beside a fire
Snow falls heavy in the north reflecting
Tail lights in shop fronts
The beat of feet report the last ones
Leaving out of sight
I’d give it over just to hear you say
I need to see you, completely
I wanna tell you that I make your bed
Break it up and I do it again
So it feels like you’ve been here
But I know that you’re not coming home
You’re lost between the glitter of winter
And the big world darkness
I watch childhood parents depart, I was
Dormant in the doldrums
Those winters flickered on tables for
Laughter to reunite
Sleet and hail on the skyline like sheets
Wrapping little fires
I painted pictures of them depicting
Angels in heaven
I’d give it over just to hear you say
When I was missing you came out walking
I wanna tell you that I make your bed
Break it up and I do it again
So it feels like you’ve been here
But I know that you’re not coming home
You’re lost between the glitter of winter
And the big world darkness
Şarkı sözü çevirisi
Köprünün altındayım.
Sanki bir zindanda köşeye sıkışmışım gibi
Bu karton benim ve benim aramda yatıyor.
Ateşin yanında yatan sekiz adam
Kuzey reflectingde yoğun kar yağ fallsmaktadır.
Mağaza cephelerinde kuyruk lambaları
The beat of feet son olanları rapor ediyor
Gözden uzak bırakarak
Sadece senin dediğini duymak için verirdim.
Seni görmek için, tamamen ihtiyacım var
O yatağını olduğumu belirtmek isterim
Ayrılırsan tekrar yaparım.
Sanki buradaymışsın gibi geliyor.
Ama eve gelmeyeceğini biliyorum.
Kışın parıltısı arasında kayboldun.
Ve büyük dünya karanlığı
Çocukluk anne ve yola dikkat et ben
Depresyonda uyuyan
Bu kışlar masalarda parıldıyordu.
Yeniden bir araya gelmek için kahkaha
Karla karışık yağmur ve dolu ufukta çarşaflar gibi
Küçük yangınları sarmak
Resimlerini çizdim tasvir
Cennetteki melekler
Sadece senin dediğini duymak için verirdim.
Seni özlediğimde dışarı çıkıp yürüyordun.
O yatağını olduğumu belirtmek isterim
Ayrılırsan tekrar yaparım.
Sanki buradaymışsın gibi geliyor.
Ama eve gelmeyeceğini biliyorum.
Kışın parıltısı arasında kayboldun.
Ve büyük dünya karanlığı