Fiordaliso — Fatti Miei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiordaliso adlı sanatçının "Fatti Miei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io nell’intimo mio, voglia di te ce l’ho
Però ho chiuso con te da oggi in poi perciò
Fatti miei, con chi starò
Fatti miei chi sceglierò
Perché il male che ho dentro
Adesso è proprio immenso
Io una donna che sa che ogni cosa ha il suo prezzo
Sarò, lo sai io punto lontano
Libera ormai dalla tua mano
Fatti miei se sbaglierò
Fatti miei se piangerò
Io con te non ci sto ti dico no, ti dico no, ti dico no Fatti miei che cosa farò
Son fatti miei con chi andrò
Perché anch’io mi sento
Un grande fuoco dentro
Gli errori tuoi, mi pagherai
Io so benissimo che uomo sei
Resto un po'
Anche se poi mi pentirò
L’ultima notte con te Ti dico no, ti dico no, ti dico no Son fatti miei
Ho voglia di te Son fatti miei, conviene anche a te Perché il mare che ho dentro
agita questo incontro
vieni dai vieni (non dirmi no)
vieni .non dirmi no perché il male che ho dentro
agita il nostro immenso
Şarkı sözü çevirisi
Senin için bir arzum var.
Ama artık seninle işim bitti.
Kiminle olacağım?
İşlerim kimi seçeceğim
Çünkü içimde olan kötülük
Şimdi sadece büyük
O her şeyi bilen ben bir kadının bir fiyatı vardır
Ben olacağım, çok uzaklara işaret ettiğimi biliyorsun
Şimdi elinizden ücretsiz
Yanılıyorsam bana dikkat et
Ağlarsam bana dikkat et
Seninle değilim, sana hayır diyorum, sana hayır diyorum, sana Hayır diyorum, ne yapacağım
Kiminle gideceğim beni ilgilendirir.
Çok hissediyorum çünkü
İçinde büyük bir yangın
Hataların, bana Ödeyeceksin
Çok iyi bir adam ne olduğunu biliyorum
Bir süre daha kalacağım.
Her ne kadar o zaman pişman olacağım
Seninle geçen gece, sana hayır diyorum, sana hayır diyorum, sana hayır diyorum, bu benim işim.
Benim işim olmanı istiyorum, bu da senin için uygun, çünkü içinde sahip olduğum deniz
bu toplantıyı salla
hadi, hadi (bana hayır deme)
olmak.bana hayır deme çünkü içinde kötülük var
bizim büyük sallamak