Fiorella Mannoia — L'Uccisione Di Babbo Natale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "L'Uccisione Di Babbo Natale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dolly del mare profondo, figlia di minatori,
si leva le scarpe e cammina sull’erba
insieme al figlio del figlio dei fiori.
E fanno la solita strada fino al cadavere del grillo,
la luna impaurita li guarda passare
e le stelle sono punte di spillo.
E mentre le lancette camminano
i due si dividono il fungo e intanto mangiando
ingannano il tempo ma non dovranno ingannarlo a lungo.
Infatti arriva Babbo Natale,
carico di ferro e carbone,
il figlio del figlio dei fiori lo uccide
con un coltello e con un bastone.
E Dolly gli pulisce le mani con una fetta di pane,
le nuvole passano dietro la luna
e da lontano sta abbaiando un cane.
E la neve comincia a cadere,
la neve che cadeva sul prato
e in pochi minuti si sparse la voce
che Babbo Natale era stato ammazzato.
Cos¬ Dolly del mare profondo
e il figlio del figlio dei fiori si danno la mano
e ritornano a casa, tornano a casa dai genitori.
Şarkı sözü çevirisi
Dolly derin deniz kızı madenciler,
ayakkabılarını kaldırıyor ve çimlerin üzerinde yürüyor
çiçeklerin oğlunun oğlu ile birlikte.
Ve her zamanki gibi cırcır böceğinin cesedine gidiyorlar.,
korkmuş ay onları izliyor
ve yıldızlar çivili.
Ve eller yürürken
iki mantar bölmek ve bu arada yemek
zamanı aldatıyorlar, ama uzun süre aldatmak zorunda kalmayacaklar.
Aslında Noel Baba geliyor,
demir ve kömürün yüklenmesi,
çiçek oğlunun oğlu onu öldürür
bir bıçak ve bir sopa ile.
Ve Dolly ellerini bir dilim ekmekle siliyor,
bulutlar Ayın arkasından geçiyor
ve uzaktan bir köpek havlıyor.
Ve kar yağmaya başlar,
çimlerin üzerine düşen kar
ve birkaç dakika içinde söylenti yayıldı
Noel Baba'nın öldürüldüğünü.
Çünkü derin deniz Dolly
ve Çiçek oğlunun oğlu el sıkışıyor
ve eve giderler, ailelerine giderler.