Fiorella Mannoia — L'ultimo Babbo Natale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiorella Mannoia adlı sanatçının "L'ultimo Babbo Natale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono tagli sui polsi le parole
sono foglie d’autunno senza sole
nascondigli perfetti dal rancore
tutto quello che resta da mangiare
Sono mani testarde da legare
le migliori son quelle da mimare
costruite da bocche prelibate
poi distrutte dal tempo e abbandonate
Sono lunghi abiti da accorciare
sono gambe di donne da scoprire
arrossite tra dita maliziose
ingiallite su pelle da buttare
Sono solo parole le parole
sono l’ultimo fiato da ingoiare
resistenti alla ruggine del mare
tutto quello che resta da sapere
Ah le parole, parole
non sono altro che tutto quello che ci muove
Verso le cose, le cose
non sono altro che tutte quante le parole
che ogni giorno inventiamo
per dare un senso al tempo che sfugge alle parole
Sono bolle di sapone da salvare
dagli spigoli di chi le fa scoppiare
sono unghie rosse da smaltare
per ogni ruga stanca da coprire
Sono maschere anche quando non è carnevale
angoli bui di una bocca da baciare
cadute in basso come le tue scuse
volate in alto con le mie braccia tese
Sono solo parole le parole
sono l’ultimo Babbo Natale
la verità che poi fa male
tutto quello che resta di mio padre
Ah le parole, parole
non sono altro che tutto quello che ci muove
Verso le cose, le cose
non sono altro che tutte quante le parole
che ogni giorno inventiamo
per dare un senso al tempo che sfugge alle parole
Che sfugge alle parole, alle parole
Che sfugge alle parole, alle parole
Şarkı sözü çevirisi
Bileklerdeki kesikler kelimeler mi
güneşsiz sonbahar yaprakları var mı
kızgınlık mükemmel hideouts
yemek için kalan her şey
İnatçı elleri bağlıyorlar.
en iyisi taklit edenlerdir
zarif ağızlardan inşa edilmiştir
sonra zamanla yok edildi ve terk edildi
Kısaltmak için uzun elbiseler var mı
kadınların bacaklarını keşfetmek için mi
yaramaz parmaklar arasında kızarıklık
atmak için deri üzerinde sararmış
Kelimeler sadece kelimelerdir
Ben yutmak için son nefesim
deniz pasına dayanıklı
bilmemiz gereken tek şey
Ah kelimeler, kelimeler
Bu hareket bize hiçbir şey ama her şey ben
Şeylere, şeylere doğru
onlar tüm kelimelerden başka bir şey değildir
her gün icat ediyoruz
kelimelerden kaçan zamanı anlamak için
Sabun köpüğü kurtarmak için mi
onları patlatan birinin köşelerinden
sır için kırmızı tırnaklar var mı
her yorgun kırışıklık örtmek için
Karnaval olmasa bile Maskeler.
öpmek için ağzın karanlık köşeleri
bahanelerin gibi düşüyor
kollarım uzanmış yüksek uçmak
Kelimeler sadece kelimelerdir
Ben son Noel Baba'yım.
o zaman acıtan gerçek
babamdan geriye kalan tek şey
Ah kelimeler, kelimeler
Bu hareket bize hiçbir şey ama her şey ben
Şeylere, şeylere doğru
onlar tüm kelimelerden başka bir şey değildir
her gün icat ediyoruz
kelimelerden kaçan zamanı anlamak için
Bu kelimelerden kaçar, kelimeler
Bu kelimelerden kaçar, kelimeler