Firdaus — Masihkah Ada Cinta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firdaus adlı sanatçının "Masihkah Ada Cinta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hampa ku rasa melihat tirai dunia jatuh
Hening di mata saksi pada alam yang fana
Pernahkah ada pandangan melangkaui mata hati
Derita pada salahsilah mu
Sepi sejenak dunia yang ku pertahankan
Merah menyala pada pandangan mata
Hati sendiri yang tak pernah kini tewas
Pada segala nafsir yang melanda
Jiwa gelora, hati meronta
Hingga mampu berdusta pada semua
Tika merata pergi
Kasih yang telah pun mati
Terungkailah jua yang penuh denga kealpaan
Masihkah ada cinta sesama manusia
Lalu tewas segala rasa
Yang ingin menaklukkan semua yang fana
Damailah semua jiwa yang merasa
Cinta yang tulus kurnia darinya
Oh gelora jiwa mengharap
Sebening kasih mendakap
Mana hati yang hambar pudar kehampaan
Tika merata pergi
Kasih yang telah pun mati
Terungkailah jua yang penuh denga kealpaan
Masihkah ada cinta sesama manusia
Lalu tewas segala rasa
Yang ingin menaklukkan semua yang fana
Şarkı sözü çevirisi
Vakum ben perde düşen dünya görmek düşünüyorum
Ölümlülerin doğası hakkındaki tanıkların gözünde sessizlik
Hiç bir görüş melangkaui kalp gözleri oldu mu
Salahsilah mu ağrı
Bir an için ıssız durduğum dünya
Kırmızı ışık üzerinde göz sight
Şimdiye kadar hiç kimsenin öldürmediği karaciğer
Hit tüm nafsir üzerinde
Ruh dalgalanma, kıvranmak kalpleri
Yalan söyleyebilmek için
Tika eşit git
Ölen aşk
Terungkailah da ihmal ile dolu
Hala diğer insanlarımız için bir aşk var mı
Sonra tüm duyguyu öldürdü
Kim ölümlü olan her şeyi fethetmek istiyor
Huzur içinde ol hisseden tüm ruhlar
Cinta yang tulus kurnia ondan
Oh gelora jiwa bekliyoruz
Açık aşk mendakap
Hangi tatsız karaciğer hiçlik soluk
Tika eşit git
Ölen aşk
Terungkailah da ihmal ile dolu
Hala diğer insanlarımız için bir aşk var mı
Sonra tüm duyguyu öldürdü
Kim ölümlü olan her şeyi fethetmek istiyor