Fire In The Attic — Bonfire Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire In The Attic adlı sanatçının "Bonfire Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrote down these lines for you
just to make you understand
you are the master key number twenty three
like a thousand times before
when I just couldn’t get through
and I had to go get my heartstrings back
What a waste of time
they are now a million miles away
sit back and watch the world collapse
it doesn’t matter
as long as we survive the night
I don’t care about the days to come
These days were not made for us we are actors trying to pretend among all these robots in the streets
no one is beautiul to me trained to look like stereotypes
digitally remasterd models in their fashion magazines
What a waste of time
we will not fit in into their machinery
Let’s soak the city with gasoline
then light a match and illuminate the night
Let’s send them all to hell
let’s send them a million miles away
Şarkı sözü çevirisi
Bu satırları senin için yazdım.
sadece anlamanı sağlamak için
sen yirmi üç numaralı ana anahtarsın.
daha önce bin kez olduğu gibi
sadece geçemediğim zaman
ve kalp tellerimi geri almak zorunda kaldım
Ne zaman kaybı
şimdi bir milyon mil uzakta
arkanıza yaslanın ve dünyanın çöküşünü izleyin
önemli değil
gece hayatta kaldığımız sürece
Gelecek günler umurumda değil.
Bu günlerde bizim için yapılmadı, sokaklardaki tüm bu robotlar arasında rol yapmaya çalışan aktörleriz
hiç kimse benim için klişelere benzemek için eğitilmedi
moda dergilerinde dijital remasterd modelleri
Ne zaman kaybı
biz onların makineleri içine sığmaz
Şehri benzinle ıslatalım.
sonra bir kibrit yak ve geceyi aydınlat
Hepsini cehenneme gönderelim.
onları bir milyon mil uzağa gönderelim.