Fire In The Attic — Cheers To You, Mrs. Ford şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire In The Attic adlı sanatçının "Cheers To You, Mrs. Ford" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’m sitting here again
All worn out again
The night was bad
And the next will be even worse
I know this room is a mess
Just like my life is Detoxication
Messing with my head
Don’t count on a loser
He will let you down
I know you mean no harm
But you’re killing me With your kindness
And your optimism
No matter how hard I try,
You’re always looking down on me
I never fail to Disappoint you.
Headfirst. I’m falling
The drugs quit working
(But) for you I fake a smile
Headfirst, I’m falling
Straight through the days
Of our entire life.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden yine burada oturuyorum
Her şey tekrar yıprandı
Gece kötüydü
Ve bir sonraki daha da kötü olacak
Bu odanın berbat olduğunu biliyorum.
Tıpkı hayatımın detoksifikasyon olduğu gibi
Kafamı karıştırıyor
Kaybedene güvenme.
İzin verir o sana
Kötü bir niyeti olduğunu biliyorum
Ama beni iyiliğinle öldürüyorsun.
Ve iyimserliğin
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun ,
Bana her zaman baktığın
Seni asla hayal Kırıklığına uğratmak için başarısız.
Düşüncesiz. Düşüyorum
İlaçlar çalışmayı bıraktı
(Ama) senin için bir gülümseme taklit ediyorum
Kafa kafaya, düşüyorum.
Gün boyunca düz
Tüm hayatımızın.