Fire In The Attic — Fake It Like You Mean It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire In The Attic adlı sanatçının "Fake It Like You Mean It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me buy you a drink even though I know
It’s going to end up in the sink, I know, You know.
I’m gonna be your lover not your friend
I’m gonna be your sinner not your saint.
(and when) you feel the pulse under my skin
It’s all (just) fake, blood rushing in You won’t go home alone tonight,
You won’t go anywhere without me Pretend to love me for a while,
Break of dawn will finally break us up.
I’ll be safe in your sheets even though I know
I’ll never be safe in your heart, You know, I know, we know
I’m gonna be your lover not your friend
I’m gonna be your sinner not your saint.
I’m the one to blame for your mistakes
We fell in love but got up again
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim halde, sana bir içki ısmarlayayım
Lavaboda sona erecek, biliyorum, biliyorsun.
Ben senin sevgilin olacağım arkadaşın değil
Senin günahkarın olacağım, Azizin değil.
(ve ne zaman) cildimin altında nabzı hissediyorsun
Hepsi (sadece) sahte, kan acele ediyor, bu gece eve yalnız gitmeyeceksin,
Bir süre beni seviyormuş gibi davranmadan hiçbir yere gidemezsin.,
Şafak vakti sonunda bizi ayıracak.
Bilmeme rağmen kağıtlarını güvende olurum
Kalbinde asla güvende olmayacağım, biliyorsun, biliyorum, biliyoruz
Ben senin sevgilin olacağım arkadaşın değil
Senin günahkarın olacağım, Azizin değil.
Bir hata için ben suçluyum
Aşık olduk ama tekrar kalktık.