Fire Next Time — Black Banner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fire Next Time adlı sanatçının "Black Banner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I crawled out of a holy place
Where the lamps all burn at a demons pace
I hate where I’m from
But I love my name
I wear it so proud
Like an old bloodstain
I will find
What I love
And let it kill me I will find
What I love
And let it kill me I crawled out of a holy place
If I had it all I would give it back
For one more night lying flat on my back
Cuz life is nothing but a joke to me Best told at the bottom of a Bourbon Sea
I will find
What I love
And let it kill me Yes I will find
What I love
And let it kill me Tattoed knuckles
Swollen and Raw
Broken teeth and a bloody mop
For those who hated and remember me well
And take some comfort in the fact
That I’m burning in hell
Because I found
What I love
And let it kill me Yes I’ve found
What I love
And let it kill me Yeah I’ve found
What I love
And let it kill me Yes I’ve found
What I love
And let it kill me
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal bir yerden sürünerek çıktım.
Tüm lambaların iblislerin temposunda yandığı yer
Geldiğim yerden nefret ediyorum.
Ama adımı seviyorum
Bu yüzden gururla takıyorum
Eski bir kan lekesi gibi
Bulurum
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine izin ver, bulacağım.
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine izin ver kutsal bir yerden süründüm
Her şeye sahip olsaydım geri verirdim.
Bir gece daha sırt üstü yatarken
Çünkü hayat benim için en iyi Bourbon Denizinin dibinde söylenen bir şakadan başka bir şey değil
Bulurum
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine İzin Ver Evet bulacağım
Ne seviyorum
Ve bana Tattoed knuckles öldürmesine izin
Şişmiş ve çiğ
Kırık dişler ve kanlı bir paspas
Nefret edenler ve beni iyi hatırlayanlar için
Ve bu konuda biraz teselli edin
Cehennemde yanıyorum
Çünkü buldum.
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine İzin Ver Evet buldum
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine İzin Ver Evet buldum
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine İzin Ver Evet buldum
Ne seviyorum
Ve beni öldürmesine izin ver