Firefall — Cinderella şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "Cinderella" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last December I met a girl
She took a likin' to me Said she loved me But she didn’t know the meaning of the word
She imagined love to be grand
Me holdin' her hand and
Whisperin' sweet things and
Cooin' softly like a song bird
Then one mornin' she came to me With a tear in her eye and a Sigh on her breath Lord she said
«Hon I’m heavy with child»
I said «god damn girl can’t you see
That I’m breakin’my back
Just tryin' to keep my head above water
And it’s turnin' me wild»
Cinderella can’t you see
Don’t want your company
You better leave this mornin' leave today
Take your love and your child away
Rockin' chair on the front porch
I’m thinkin' about all the things that I did
As a young man
Now that I’m old
I remember her and the boy
Did he have all the toys and the joys
That a young man should have
Before he gets too old
Cinderella couldn’t you see
Didn’t want your company
Shoulda left that mornin' left that day
Took your love and your child away
Şarkı sözü çevirisi
Geçen Aralık ayında bir kızla tanıştım
Beni sevdiğini söyledi ama bu kelimenin anlamını bilmiyordu.
Aşkın büyük olduğunu hayal etti.
Elini tutuyorum ve
Fısıldayan tatlı şeyler ve
Bir şarkı kuşu gibi yumuşakça Cooin'
Sonra bir sabah gözlerinde bir gözyaşı ve nefesinde bir nefes ile bana geldi Lord dedi ki
"Tatlım, ağır bir çocuğum var.»
«Lanet olası kız görmüyor musun? " dedim.
# Belimi kırdığımı #
Sadece kafamı suyun üstünde tutmaya çalışıyorum.
Ve bu beni çıldırtıyor»
Külkedisi görmüyor musun
Şirketini istemiyorum.
Bugün bu sabah gitsen iyi olur.
Sevgini ve çocuğunu al
Ön verandada sallanan sandalye
Yaptığım her şeyi düşünüyorum.
Genç bir adam olarak
Şimdi eski olduğumu
Onu ve çocuğu hatırlıyorum.
Tüm oyuncaklara ve sevinçlere sahip miydi
Genç bir adamın sahip olması gereken şey
Çok yaşlanmadan önce
Külkedisi göremiyor musun
Eğer şirket istemedi
O sabah o gün terk etmeliydim.
Sevgini ve çocuğunu aldı