Firefall — Count Your Blessings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "Count Your Blessings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Try to forget
Try to get it off your mind
You ain’t seen nothin' yet you ain’t had time
I know it’s hard when love lets you down
But the pieces of your heart will pull you 'round
You don’t have to talk about it You don’t have to cry
Baby, you can live without it Think about tomorrow let your bygones go on by
And you’ll be alright
When your laughter reappears
And you learn to count your blessings
Not your tears
Was it so bad that you feel you can’t go on Is money all you had to get along
But you did alright
Saw the world in your own time
Now you gotta taste the water with the wine
I don’t wanna hear about it I don’t want to know
Buddy, you can live without it Think about the future and the past will let you go And you’ll be alright
When your laughter reappears
And you learn to count your blessings
Not your tears
But I don’t want to talk about it And you don’t want to know
Maybe I can live without it
I’m just getting strong enough
To let the memories go Oh, but I’ll be alright (alright)
When my laughter reappears
And I learn to count my blessings
Not my tears
I’ll be alright
Şarkı sözü çevirisi
Unutmaya çalış
Olsun aklından uzak tutmaya çalıştı
Henüz bir şey görmedin.
Aşk seni hayal kırıklığına uğrattığında zor olduğunu biliyorum.
Ama kalbinin parçaları seni çekecek.
Bunun hakkında konuşmak zorunda değilsin. ağlamak zorunda değilsin.
Bebeğim, onsuz yaşayabilirsin. yarını düşün.
Ve sen iyi olacaksın
Kahkahalarınız tekrar ortaya çıktığında
Ve kutsamalarını saymayı öğreniyorsun.
Değil gözyaşların
Devam edemeyeceğini hissetmen o kadar kötü mü?
Ama iyi yaptın
Dünyayı kendi zamanında gördüm
Şimdi suyu ve şarabı tatmalısın.
Duymak istemiyorum. bilmek istemiyorum.
Dostum, onsuz yaşayabilirsin geleceği düşün ve geçmiş gitmene izin verecek ve iyi olacaksın
Kahkahalarınız tekrar ortaya çıktığında
Ve kutsamalarını saymayı öğreniyorsun.
Değil gözyaşların
Ama bunun hakkında konuşmak istemiyorum ve sen bilmek istemiyorsun
Belki onsuz yaşayabilirim.
Sadece yeterince güçlü olmak için yapıyorum
Anıların gitmesine izin vermek için Oh, ama iyi olacağım (Tamam)
Kahkahalarım tekrar ortaya çıktığında
Ve kutsamalarımı saymayı öğreniyorum
Değil gözyaşlarım
İyi olacağım