Firefall — Headed For A Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "Headed For A Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Runnin' from the feelin'
Can’t disguise
Findin' all your reasons
Were alibis
You can say your breezin'
It’s not that way at all…
You’re headed for a fall
Lookin' for excuses
To hide your shame
But all your little loose ends
Don’t change a thing
You’re the one who loses
By runnin' from it all
Backs against the wall
You’re headed for a fall
For a fall
Starin' out your window
At the pourin' rain
Tryin' to hide your sorrow
In your sweet champagne
You can’t lose your troubles
In the bubbles of your wine
Only makes them easier to find
Easier to find
All your wasted chances
How do they feel
All your sweet romances
Were never real
Cause you’re the one who dances
Got to pay the piper’s call
Backs against the wall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
For a fall
You’re headed for a fall
You’re headed for a fall
You’re fallin', I see you fallin'
For a fall
You’re fallin', I see you fallin'
You’re headed for a fall…
Şarkı sözü çevirisi
Duygudan kaçıyor
Kılık değiştiremiyorum
Tüm nedenlerini bul
Mazeret var mıydı
Esintini söyleyebilirsin.
Hiç de öyle değil…
Düşmeye gidiyorsun.
Bahaneler arıyorum
Utancını gizlemek için
Ama tüm küçük gevşek uçları
Sakın değiştirme
Kaybeden sensin
Her şeyden kaçarak
Duvara yaslanın
Düşmeye gidiyorsun.
Bir sonbahar için
Pencereden dışarı bakıyor
Yağmurda
Kederini saklamaya çalışıyorum.
Tatlı şampanyanda.
Dertlerini kaybedemezsin.
Şarap kabarcıkları içinde
Sadece onları bulmak için daha kolay hale getirir
Bulmak daha kolay
Tüm boşa harcanan şansınız
Ve nasıl hissediyorlar
Tüm tatlı romantizm
Asla gerçek olmadılar
Çünkü dans eden sensin.
Piper'ın çağrısını ödemeliyim.
Duvara yaslanın
Düşmeye gidiyorsun.
Düşmeye gidiyorsun.
Düşmeye gidiyorsun.
Bir sonbahar için
Düşmeye gidiyorsun.
Düşmeye gidiyorsun.
Düşüyorsun, düştüğünü görüyorum.
Bir sonbahar için
Düşüyorsun, düştüğünü görüyorum.
Düşmeye gidiyorsun.…