Firefall — No Class şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "No Class" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You been provin' somethin' baby — ooh but not to me You’re so smooth and tough and maybe don’t know how to be Tryin' to achieve a place in your high society
The part you’ve thrown yourself into is not
Impressing me You want to break out of obscurity
You want to get up where you think you ought to be But everyone will see
You got no class
You want to get up there as high as you can be But everyone will see
Yu got no class
You have such ambition you want to be well known
You want recognition but you will never make it on your own-go home
You got to get up there as high as you can go What makes you think that you’ve got anything to show
Everyone would know
You got no class
Şarkı sözü çevirisi
Bir şey kanıtlıyordun bebeğim, ama benim için değil, çok yumuşak ve sertsin ve belki de yüksek toplumunda bir yer bulmaya nasıl çalışacağını bilmiyorsun
Kendini içine attığın kısım değil.
Beni etkilemek, karanlıktan kaçmak istiyorsun.
Olması gerektiğini düşündüğün yere kalkmak istiyorsun ama herkes görecek.
Hiç klasın yok.
Oraya olabildiğince yükseğe çıkmak istiyorsun ama herkes görecek
Yu'nun sınıfı yok.
Tanınmış olmak istediğiniz böyle bir hırs var
Tanıma istiyorsun, ama asla kendi başına başaramayacaksın-eve git
Gidebildiğin kadar yükseğe çıkmalısın.
Herkes bilir
Hiç klasın yok.