Firefall — Undertow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firefall adlı sanatçının "Undertow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tryin' not to lose myself
In the women and the wine
Tryin' not to change my point of view
Hopin' I can keep my feet
Above the waterline
Even after all my dreams come true
In a sea of motion
Water edged with foam
Clingin' to the things I used to know
Swallowed by an ocean
Sinking like a stone
But I’m drownin' in the undertow
Tryin' not to lose myself
In the glitter and the gold
Tryin' not to change the way I see
Hopin' I can keep my eyes
On things that stay the same
'Cause I cannot keep my hold
Even on the things I know are real
Caught upon the waters
Of some dark and nameless sea
Whoa let the current carry me
Tryin' not to lose myself
In the fortune and the fame
Tryin' not to change the way I see
Hopin' I can keep my eyes
On the things that stay the same
And disregard the things that seem to be
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi kaybetmemeye çalışıyorum.
Kadınlar ve şarap
Bakış açımı değiştirmemeye çalışıyorum.
Umarım ayaklarımı tutabilirim
Su hattının üstünde
Tüm hayallerim gerçekleştikten sonra bile
Bir hareket denizinde
Su köpük ile kenarlı
Eskiden bildiğim şeylere sarılmak
Bir okyanus tarafından yuttu
Bir taş gibi batıyor
Ama evet drownin' ben
Kendimi kaybetmemeye çalışıyorum.
Parıltı ve altın
Benim bakış açımı değiştirmemeye çalışıyorum.
Umarım gözlerimi tutabilirim.
Aynı kalan şeyler hakkında
Çünkü benim beklemeye devam edemem
Gerçek olduğunu bildiğim şeylerde bile
Sulara yakalandı
Bazı karanlık ve isimsiz deniz
Vay geçerli taşısın beni
Kendimi kaybetmemeye çalışıyorum.
Servet ve şöhret
Benim bakış açımı değiştirmemeye çalışıyorum.
Umarım gözlerimi tutabilirim.
Aynı kalan şeyler hakkında
Ve bu gibi görünen şeyleri göz ardı edin