Fireflight — Desperate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fireflight adlı sanatçının "Desperate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seek and you will find, they say
But I’ve been looking everyday
For a way past this wall that’s in front of my face
I’m on hands and knees searching for my faith
I know there’s so much at stake
But I don’t know if I can take
One more pat on the back saying, «I'll be okay»
Can’t you see my whole life is in disarray?
You’ve got me desperate
I know you hear me, would you give me a sign?
Reel me in before I’ve fallen in line
You’ve put me on a path I don’t understand
I’m standing on a ledge waving my hands
You’ve got me desperate
(Do you see me?)
Desperate
(Do you hear me?)
Desperate
(Will you help me?)
You’ve got me desperate
I know you’re my only hope
The only one who truly knows how it feels
What it’s like when it all starts to fall
You’re the one I can trust, who hears when I call
You’ve got me desperate
I know you hear me, would you give me a sign?
Reel me in before I’ve fallen in line
You’ve put me on a path I don’t understand
I’m standing on a ledge waving my hands
You’ve got me desperate
(Do you see me?)
Desperate
(Do you hear me?)
Desperate
(Will you help me?)
You’ve got me desperate
(You've got me desperate)
Some things I’ll never figure out
Until I let hope erase my doubt
(You've got me desperate)
I know you hear me, would you give me a sign?
Reel me in before I’ve fallen in line
You’ve put me on a path I don’t understand
I’m standing on a ledge waving my hands
You’ve got me desperate
(Do you see me?)
Desperate
(Do you hear me?)
Desperate
(Will you help me?)
You’ve got me desperate
Şarkı sözü çevirisi
Arayın, bulacaksınız, derler
Ama her gün arıyorum.
Yüzümün önünde duran bu duvarı geçmenin bir yolu için
Ellerim ve dizlerim üzerinde inancımı arıyorum
Tehlikede olan çok şey olduğunu biliyorum.
Ama dayanabilir miyim bilmiyorum.
«İyi olacağım " diyerek sırtına bir pat daha»
Tüm hayatımın kargaşa içinde olduğunu görmüyor musun?
Beni çaresizleştirdin.
Beni duyduğunu biliyorum, bana bir işaret verir misin?
Sıraya düşmeden önce beni sar.
Beni anlamadığım bir yola soktun.
Bir çıkıntının üzerinde duruyorum, ellerimi sallıyorum.
Beni çaresizleştirdin.
(Beni görüyor musun?)
Umutsuz
(Beni duyuyor musun?)
Umutsuz
(Bana yardım edecek misin?)
Beni çaresizleştirdin.
Tek umudum olduğunu biliyorum.
Nasıl hissettiğini gerçekten bilen tek kişi
Her şey düşmeye başladığında nasıl bir şey
Zaman duyan güvenebileceğim tek kişi, sensin diyorum
Beni çaresizleştirdin.
Beni duyduğunu biliyorum, bana bir işaret verir misin?
Sıraya düşmeden önce beni sar.
Beni anlamadığım bir yola soktun.
Bir çıkıntının üzerinde duruyorum, ellerimi sallıyorum.
Beni çaresizleştirdin.
(Beni görüyor musun?)
Umutsuz
(Beni duyuyor musun?)
Umutsuz
(Bana yardım edecek misin?)
Beni çaresizleştirdin.
(Beni çaresizleştirdin)
Asla çözemeyeceğim bazı şeyler.
Hope'un şüphelerimi silmesine izin verene kadar
(Beni çaresizleştirdin)
Beni duyduğunu biliyorum, bana bir işaret verir misin?
Sıraya düşmeden önce beni sar.
Beni anlamadığım bir yola soktun.
Bir çıkıntının üzerinde duruyorum, ellerimi sallıyorum.
Beni çaresizleştirdin.
(Beni görüyor musun?)
Umutsuz
(Beni duyuyor musun?)
Umutsuz
(Bana yardım edecek misin?)
Beni çaresizleştirdin.