fIREHOSE — For The Singer Of R.E.M. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, fIREHOSE adlı sanatçının "For The Singer Of R.E.M." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Here’s a version of tradition you can put in your drawer
in the desk where next to your chair’s the handle to your door
dismantle the door handle, put the parts into your desk drawer
say some words then make a sign, now open up the drawer:
the drawer can’t tell you more
than to deal with the door
Now you object to objects actually meaning more
than some pathetic, lame aesthetic stolling rone is famous for
push the drawer closed, grab a firehose, point it at the door
get it all wet, remember, forget what rock & roll is for
the drawer can’t tell you more
than to deal with the door
Now you’re fishing for a mission way beyond the door
first you dream, next you’re scheming, searching through your drawer
for an oar for your trip bound for yet uncharted shores
over-reaching, find me spieling, cataloging doors
the door’s a symbol for
these objects in your drawer

Şarkı sözü çevirisi

İşte çekmecenize koyabileceğiniz geleneğin bir versiyonu
koltuğunuzun yanındaki masada, kapınızın kolu
kapı kolunu sökün, parçaları masanın çekmecesine koyun
birkaç kelime söyle, sonra bir işaret yap ve şimdi çekmeceyi aç:
çekmece sana daha fazlasını anlatamaz.
kapı ile başa çıkmak için
Artık nesneler için ben daha ziyade nesne
bazı acıklı, topal estetik stolling rone için ünlüdür
çekmeceyi kapat, bir yangın hortumu al, kapıya doğru tut
her şeyi ıslatın, unutmayın, rock and roll'un ne için olduğunu unutun
çekmece sana daha fazlasını anlatamaz.
kapı ile başa çıkmak için
Şimdi kapının ötesinde bir görev için balık tutuyorsun
ilk rüya, bir sonraki entrikacı, arama çekmecene sensin
henüz keşfedilmemiş kıyılara giden yolculuğunuz için bir kürek için
aşırı uzanıyor, beni spieling bul, kapıları katalogla
kapı için bir sembol
çekmecenizdeki bu nesneler