Firehouse — Arrow Through My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firehouse adlı sanatçının "Arrow Through My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There used to be a time when I would call and you’d be there
Now your leaving’s killing me and the time we spent together
Why can’t we tape the picture that is scattered on the floor
I guess there’s just no love here anymore
I can’t hide from my emotions
Stop old dreams and crush my fears and turn away forever
I’ll get by without you now so leave me alone
You won’t be there tomorrow
Your love is like an arrow through my heart
I tried everything I could to hold onto that life
But now I see I realized I wasn’t always right
I’ll take the good and leave the bad and walk out of the door
I guess there’s just no love here anymore
Bridge:
With all the tears I cried I should have drowned out all the pain
I’ll never go back, never cry, I’ve got too much to gain
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar seni arardım ve sen de orada olurdun.
Şimdi ayrılmanız beni öldürüyor ve birlikte geçirdiğimiz zaman
Neden yere dağılmış bir resmi bantlayamıyoruz
Sanırım artık burada aşk yok.
Duygularımdan saklanamam.
Eski rüyaları Durdur ve korkularımı EZ ve sonsuza dek arkanı dön
Şimdi sensiz yaşayacağım, bu yüzden beni yalnız bırak.
Yarın orada olmayacaksın.
Aşkın kalbimde bir ok gibi
Dur buna hayat üzerine her şeyi denedim
Ama şimdi her zaman doğru olmadığını fark ettim görüyorum
İyiyi alacağım, kötüyü bırakacağım ve kapıdan çıkacağım.
Sanırım artık burada aşk yok.
Köprü:
Ağladığım tüm gözyaşları ile tüm acıyı boğmalıydım
Asla geri dönmeyeceğim, asla ağlamayacağım, kazanacağım çok şey var