Firehouse — Love Son't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firehouse adlı sanatçının "Love Son't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl, face all black and blue
But she knows better
That’s not the way a man should treat you
But that’s ok, she’ll change her life tonight
She’s leaving him
For a woman who will treat her right
And everybody needs somebody
She could be with anybody
Doesn’t matter if it’s not another man
Because love don’t care who you love
I said love don’t care who you love
If you ain’t hurting anybody
And if you feel it deep inside
Then love don’t care who you love
Don’t care who you love
Little girl, she’s no sister, she is white
But she loves a brother
Takin' him home to meet her folks tonight
Mom and dad don’t understand
We’re all the same inside
They just don’t realize
That love is always colorblind
And everybody needs somebody
You can be with anybody
It’s not the color that makes the man
Because love don’t care who you love
I said love don’t care who you love
Don’t let anybody tell you
That it’s wrong if it feels right
'Cuz love don’t care who you love
Love don’t care
And everybody needs somebody
You can be with anybody
So love someone who makes you happy
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız, tüm siyah ve mavi yüz
Ama o daha iyi biliyor
Bir erkeğin sana böyle davranması gerekmez.
Ama sorun değil, bu gece hayatını değiştirecek.
Bırakıyor onu
Ona doğru davranacak bir kadın için
Ve herkesin birine ihtiyacı var
Herkesle birlikte olabilir.
Başka bir adam olmasa da önemli değil
Çünkü aşk kimi sevdiğini umursamıyor.
Aşk, kimi sevdiğin umurumda değil dedim.
Eğer kimseye zarar vermezsen
Ve eğer derinlerde hissedersen
O zaman aşk kimi sevdiğin umurumda değil
Kimi sevdiğin umurumda değil.
Küçük kız, o kız kardeş değil, o beyaz
Ama o bir kardeşi seviyor
Bu gece ailesiyle buluşmak için onu eve götürüyorum.
Annem ve babam anlamıyor
İçeride hepimiz aynıyız.
Sadece farkında değiller
Bu aşk her zaman renk körü
Ve herkesin birine ihtiyacı var
Herkesle birlikte olabilirsin.
Adamı yapan renk değil.
Çünkü aşk kimi sevdiğini umursamıyor.
Aşk, kimi sevdiğin umurumda değil dedim.
Sakın izin verme kimseye söyle
Doğru hissediyorsa yanlış olduğunu
Çünkü aşk kimi sevdiğini umursamıyor.
Aşk umurumda değil
Ve herkesin birine ihtiyacı var
Herkesle birlikte olabilirsin.
Bu yüzden seni mutlu eden birini sev