Firewind — The Longest Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firewind adlı sanatçının "The Longest Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take my hand now, I will lead you far away
From our homeland, to a place we shall not stay
But for moments, until your crying fades
And the haunting, of all those who paid
Hold your mother’s memory
She was always there for you, but now she’s gone
The longest day will it ever end
How long can men behave this way
The longest day has taken our loves
How long can wars remain
The morning sun rose, as it did like yesterday
A day like others, until the bombs fell our way
My son and wife died and left our small hometown in flames
There was no reason, to be hit by death’s reign
Hold your mother’s memory
She was always there for you
But now she’s gone
The longest day will it ever end
How long can men behave this way
The longest day has taken our loves
How long can wars remain
I hold your hand
As you took your lasr breath
I could not save you
Nor my son from death
The longest day will it ever end
How long can men behave this way
The longest day has taken our loves
How long can wars remain
The longest day will it ever end
How long can men behave this way
The longest day has ruined our lives
Why do the wars remain
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi elimi tut, seni uzaklara götüreceğim.
Anavatanımızdan, kalmayacağımız bir yere
Ama bir an için, ağlayana kadar
Ve ödeyen herkesin musallatına,
Annenin hafızasını tut
Her zaman senin için oradaydı, ama şimdi gitti
En uzun gün sona erecek mi
Erkekler bu şekilde ne kadar süre davranabilir
En uzun gün aşklarımızı aldı
Savaşlar ne kadar sürebilir
Sabah güneşi dün olduğu gibi yükseldi
Diğerleri gibi bir gün, bombalar yolumuza düşene kadar
Oğlum ve karım öldü ve küçük memleketimizi alevler içinde terk etti
Ölümün saltanatı tarafından vurulmak için hiçbir sebep yoktu
Annenin hafızasını tut
Her zaman senin için oradaydı.
Ama şimdi o gitti
En uzun gün sona erecek mi
Erkekler bu şekilde ne kadar süre davranabilir
En uzun gün aşklarımızı aldı
Savaşlar ne kadar sürebilir
Elini tuttum
Eğer lasr nefes aldı gibi
Seni kurtaramadım
Ne de oğlum ölümden
En uzun gün sona erecek mi
Erkekler bu şekilde ne kadar süre davranabilir
En uzun gün aşklarımızı aldı
Savaşlar ne kadar sürebilir
En uzun gün sona erecek mi
Erkekler bu şekilde ne kadar süre davranabilir
En uzun gün hayatımızı mahvetti
Savaşlar neden devam ediyor