Fireworks — Bed Sores şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fireworks adlı sanatçının "Bed Sores" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m glad that you still came by It wasnt really icy outside
I was just in one of my moods
Now we’re laughing on bed sheets in my room
My mother, she slept on the couch
While deer hooves made holes in the ground
Maybe my brothers blood
Dripped on me from the top bunk
I keep telling my self
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
The neighbours were young back then
And their homes were new to them
Now they can’t sleep at night
Cause their husbands are dying inside
Their husbands are dying inside
I keep telling myself
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
These houses are headstones
These basements, they are graves
After getting out I never thought
I would want back in I want back in I keep telling myself
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
Everybody’s hell is better than my own
And my hell is my own
End
Şarkı sözü çevirisi
Hala uğradığına sevindim. dışarısı buz gibi değildi.
Sadece ruh halimden biriydim.
Şimdi odamdaki çarşaflara gülüyoruz.
Annem, o kanepede uyudu
Geyik toynakları yere delik açarken
Belki kardeşlerim kanlıdır.
Üst ranzadan bana damladı
Kendi kendime söyleyip duruyorum
Herkesin cehennemi benimkinden daha iyi
Ve benim cehennemim benim
O zamanlar komşular gençti.
Ve evleri onlar için yeniydi
Şimdi geceleri uyuyamıyorlar.
Çünkü kocaları içeride ölüyor.
Kocaları içeride ölüyor
Kendi kendime söyleyip duruyorum
Herkesin cehennemi benimkinden daha iyi
Ve benim cehennemim benim
Bu evler mezar taşları
Bu bodrumlar, onlar mezar
Dışarı çıktıktan sonra hiç düşünmemiştim.
Geri dönmek istiyorum geri dönmek istiyorum kendime söylemeye devam ediyorum
Herkesin cehennemi benimkinden daha iyi
Ve benim cehennemim benim
Herkesin cehennemi benimkinden daha iyi
Ve benim cehennemim benim
Sonlandırmak