First Aid Kit — Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning on the train
You sit and stare at the rain
Or bury yourself in your books
Don’t look at no strangers
No, don’t give them any looks
Why you ask yourself, why you’re so afraid
Why you hesitate when someone asks your name
They’ll come too close if you tell them the truth
Who’s to say they want something from you
But you’re just a shell of your former you
That stranger in the mirror
Oh, that’s you
Why’d you look so blue?
And the only man you ever loved
You thought was gonna marry you
Died in a car accident when he was only 22
Then you just decided, love wasn’t for you
And every year since then
Has proved it to be true
Now you’re just a shell of your former you
That stranger in the mirror
Oh, that’s you
Why’d you look so blue?
Maybe tomorrow you will make a change
Maybe someday soon you will find the strength
Now you’re just a shell of your former you
That stranger in the mirror
Oh, that’s you
Why’d you look so blue?
Şarkı sözü çevirisi
Sabah trende
Otur ve yağmura bak
Ya da kendinizi kitaplarınıza gömün
Yabancılara bakma.
Hayır, onlara bakma.
Neden kendine soruyorsun, neden bu kadar korkuyorsun
Birisi adını sorduğunda neden tereddüt ediyorsun
Onlara gerçeği söylersen çok yaklaşırlar.
Senden bir şey istediklerini kim söyleyebilir?
Ama sen sadece eski halinin bir kabuğusun.
Aynadaki yabancı
Oh, bu sensin.
Neden bu kadar morardın?
Ve sevdiğin tek adam
Seninle evleneceğini sanıyordun.
Sadece 22 yaşındayken bir araba kazasında öldü
Sonra sadece karar verdin, aşk senin için değildi
Ve o zamandan beri her yıl
Doğru olduğunu kanıtladı
Şimdi sadece eski halinin bir kabuğusun.
Aynadaki yabancı
Oh, bu sensin.
Neden bu kadar morardın?
Belki yarın bir değişiklik yaparsın
Belki bir gün yakında gücünü bulacaksın
Şimdi sadece eski halinin bir kabuğusun.
Aynadaki yabancı
Oh, bu sensin.
Neden bu kadar morardın?