First Aid Kit — Sailor Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "Sailor Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With the first light and the little fragile moon
I was out on the porch now I’m ready for doom
And it’s funny how it all came to be
The way you so plainly chose to stare at me
And the afternoon embraces you like a million worried hands
And I want to look forward go discover foreign land
In the mirror I was balancing on tiny strings
It looks silly but oh really it’s just a physical thing
So tell me why you’d ask me to do as I please
I would rather fall backwards and forget everything
And I’ve tried to call on you when I know you’re not home
I’m not ready for this but it’s the way it goes
It was easier when I knew nothing of what I’d missed
You’re so happy I can see it and that’s the worst part of it
So let her take you out on sea
I will wave to you from the harbor oh little silly me
The sailors leave in the morning
I’ll be waiting for you all night
The ship sets off in the morning
I’ll be waiting for you all right
Şarkı sözü çevirisi
İlk ışık ve küçük kırılgan ay ile
Verandadaydım şimdi kıyamete hazırım
Ve her şeyin nasıl ortaya çıktığı çok komik
Bana bu kadar açık bir şekilde bakmayı seçtin.
Ve öğleden sonra seni bir milyon endişeli el gibi kucaklıyor
Ve ileriye bakmak ve yabancı toprakları keşfetmek istiyorum
Aynada küçük dizeler üzerinde dengeleniyordum
Aptalca görünüyor ama gerçekten sadece fiziksel bir şey
İstediğim gibi kullanırım, benden istediğin söylesene
Geriye düşmeyi ve her şeyi unutmayı tercih ederim
Ve evde olmadığını bildiğimde seni aramaya çalıştım.
Bunun için hazır değilim ama işler böyle yürüyor.
Özlediğim şey hakkında hiçbir şey bilmediğimde daha kolaydı
Onu görebildiğim için çok mutlusun ve bu en kötü kısmı
O yüzden seni denize götürmesine izin ver
Sana limandan el sallayacağım oh küçük aptal ben
Denizciler sabah ayrılıyor
Bütün gece seni bekleyeceğim.
Gemi sabah kalkıyor.
Senin için bekliyor olacağım değil mi