First Aid Kit — The Lion's Roar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "The Lion's Roar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she plays a tune for those who wish to overlook
the fact that theyve been blindly deceived
by those who preach and pray and teach
but she falls short and the night explodes in laughter
but dont you come here and say i didnt warn you
about the way your world can alter
and oh how you try to command it all still
every single time it all shifts one way or the other
and im a goddamn coward, but then again so are you
and the lions roar, the lions roar
has me evading and hollering for you
and i never really knew what to do well i guess sometimes i wish you were a little more predictable
that i could read you just like a book
for now i can only guess whats coming next
by examining your timid smile
and the ways of the old, old winds blowing you back round
and im a goddamn fool, but then again so are you
and the lions roar, the lions roar
has me seeking out and searching for you
and i never really knew what to do sometimes i wish i could find my rosemary hill
id sit there and look at the deserted lakes and id sing
and every once in a while id sing a song for you
that would rise above the mountains and the stars and the sea
and if i wanted it to it would lead you back to me and the lions roar, the lions roar
is something that i have heard before
a childrens tale, the lonesome wail of a lions roar
Şarkı sözü çevirisi
göz ardı etmek isteyenler için bir melodi çalıyor
gerçek şu ki, körü körüne aldatıldılar
öğüt verenlere, dua edenlere ve öğretenlere,
ama kısa düşüyor ve gece kahkahalarla patlıyor
ama buraya gelip seni uyarmadığımı söyleme.
dünyanızın nasıl değişebileceği hakkında
ve bunu tüm komut için hala ne kadar denerseniz deneyin ...
her vardiya her zaman öyle ya da böyle
ve ben lanet bir korkağım, ama yine de sen de öylesin
ve aslanlar kükrüyor, aslanlar kükrüyor
kaçıyor ve senin için bağırıyor muyum
ve gerçekten ne yapacağımı bilmiyordum. sanırım bazen biraz daha öngörülebilir olmanı isterdim.
seni bir kitap gibi okuyabileceğimi.
şimdilik sadece Sırada ne olduğunu tahmin edebilirim
ürkek gülümsemeni inceleyerek
ve eski, eski rüzgarların yolları seni geri döndürüyor
ve ben lanet bir aptalım, ama yine de sen de öyle
ve aslanlar kükrüyor, aslanlar kükrüyor
beni arıyor ve seni arıyor
bazen keşke rosemary hill'imi bulabilseydim.
orada otur ve ıssız göllere bak ve şarkı söyle
ve her seferinde senin için bir şarkı söyleyeceğim
dağların, yıldızların ve denizin üzerinde yükselirdi.
ve eğer istersem beni ve aslan kükreme için size yol açacak, aslan kükreme
daha önce duyduğum bir şey mi
bir çocuk masalı, bir aslan kükreme yalnız feryat