First Aid Kit — You're Not Coming Home Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Aid Kit adlı sanatçının "You're Not Coming Home Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, you cooked his dinners
You raised his children
And still he’s not satisfied
He says «I'd rather switch with you
You don’t know how hard it is
To work from 9 to 5»
But he speaks with his eyes closed
And even though you’re not all alone
He’s never there to be with you
And you remember when you were young
When life was new and it was fun
Now every corner’s filled with dust
But you’re not coming home tonight
You just took the train
And you left without a wave
Figured he’d never let you leave anyway
And now you’re sitting on that train
Seeing life in a new way
And every forest sings a song
One for the heartbroken lovers
And one for the dreamers
And then there’s one just for you
The winds been humming on it all day
Ans the soil lies awake
Waiting for it’s drum solo
'Cause you’re not coming home tonight
'Cause you’re not coming home tonight
The ship is sailing
I’ll meet you on the other side
The future’s unclear
But hopefully it will be fine
'Cause you’re not coming home tonight
Şarkı sözü çevirisi
Evet, yemeklerini sen pişirdin.
Çocuklarını sen büyüttün.
Ve yine de memnun değil
«Seninle değiştirmeyi tercih ederim " diyor.
Ne kadar zor olduğunu bilemezsin
9'dan 5'e kadar çalışmak»
Ama gözleri kapalı konuşuyor.
Ve yapayalnız olmasan bile
Seninle olmak için asla orada değil
Ve gençliğini hatırlıyorsun.
Hayat yeni ve eğlenceli olduğunda
Şimdi her köşe tozla dolu.
Ama bu gece eve gelmiyorsun.
Sadece trene bindin
Ve bir dalga olmadan ayrıldın
Zaten gitmene asla izin vermeyeceğini düşündüm.
Ve şimdi o trende oturuyorsun
Hayatı yeni bir şekilde görmek
Ve her orman bir şarkı söylüyor
Kalbi kırık aşıklar için bir tane
Ve hayalperestler için bir tane
Ve sonra sadece senin için bir tane var
Rüzgarlar bütün gün mırıldandı
Ans toprak uyanık yatıyor
Davul solo için bekliyor
Çünkü bu gece eve gelmiyorsun.
Çünkü bu gece eve gelmiyorsun.
Gemi yelken açıyor
Diğer tarafta buluşuruz.
Gelecek belirsiz
Ama umarım iyi olacak
Çünkü bu gece eve gelmiyorsun.