First Blood — Occupation* şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Blood adlı sanatçının "Occupation*" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In defense of their people and their land
Iraq, Palestine, Afghanistan
The people from all the nations
Forced to live under occupation
BOMBS… rain down on women and children
Targeting schools, destroying hospital buildings
BOMBS… dropped by a foreign invasion
Answer the question: What would you do if…
They were killing your people?
If they were stealing your land?
Would you FIGHT BACK?
Against the evil aggressors demolishing your home
While your land is being turned into a killing field
And witness complete BREAKDOWN OF…
Way of living, the violation of basic human rights
With your people being used as human shields
Ask yourself, what would YOU do if…
THEY were killing your people?
If THEY were stealing your land?
If THEY were fucking with your family?
Do YOU think maybe then you WOULD UNDERSTAND?
The living nightmare of OCCUPATION
Şarkı sözü çevirisi
Halkını ve topraklarını korumak için
Irak, Filistin, Afganistan
Tüm uluslardan insanlar
İşgal altında yaşamak zorunda
Bombalar ... kadınlara ve çocuklara yağmur yağıyor
Okulları hedef almak, hastane binalarını yok etmek
Bombalar ... yabancı bir istila tarafından düştü
Soruyu cevaplayın: eğer ne yapardınız…
Adamlarını mı öldürüyorlardı?
Eğer arazinizi çalıyorlarsa?
Karşı koyacak mısın?
Evinizi yıkan kötü saldırganlara karşı
Topraklarınız bir ölüm alanına dönüştürülürken
Ve tanık tam arıza…
Yaşam tarzı, temel insan haklarının ihlali
İnsanlarınızın insan kalkanları olarak kullanılmasıyla
Kendinize sorun, eğer ne yapardınız…
Adamlarını mı öldürüyorlardı?
Eğer arazinizi çalıyorlarsa?
Ailenle dalga geçiyorlarsa?
Sence o zaman anlayabilir misin?
Mesleğin yaşayan kabusu