First Call — The New Twelve Days of Christmas / We Wish You a Merry Christmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, First Call adlı sanatçının "The New Twelve Days of Christmas / We Wish You a Merry Christmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the first day of Christmas
A vision came to me:
A Child born to set the world free.
On the second day of Christmas
A vision came to me:
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the third day of Christmas
A vision came to me:
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the fourth day of Christmas
A vision came to me:
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the fifth day of Christmas
A vision came to me:
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the sixth day of Christmas
A vision came to me:
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the seventh day of Christmas
A vision came to me:
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the eighth day of Christmas
A vision came to me:
Eight choir rehearsals,
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the ninth day of Christmas
A vision came to me:
Nine cash dispersals,
Eight choir rehearsals,
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the tenth day of Christmas
A vision came to me:
Ten trees for trimming,
Nine cash dispersals,
Eight choir rehearsals,
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the eleventh day of Christmas
A vision came to me:
Eleven stockings brimming,
Ten trees for trimming,
Nine cash dispersals,
Eight choir rehearsals,
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
On the twelfth day of Christmas
A vision came to me:
Twelve diets slimming,
Eleven stockings brimming,
Ten trees for trimming,
Nine cash dispersals,
Eight choir rehearsals,
Seven plates of dressing,
Six cards with blessing,
Five shopping malls,
Four manger scenes,
Three fruit cakes,
Two evergreens
And a Child born to set the world free.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Good tidings we bring
To you and your kin,
Good tidings for Christmas
And a happy New Year.
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas,
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year.
Şarkı sözü çevirisi
Noel'in ilk gününde
Bana bir vizyon geldi:
Dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in ikinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in üçüncü gününde
Bana bir vizyon geldi:
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in dördüncü gününde
Bana bir vizyon geldi:
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in beşinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in altıncı gününde
Bana bir vizyon geldi:
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in yedinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in sekizinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
Sekiz koro provası,
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in dokuzuncu gününde
Bana bir vizyon geldi:
Dokuz nakit dağılımı,
Sekiz koro provası,
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in onuncu gününde
Bana bir vizyon geldi:
Budama için On ağaç,
Dokuz nakit dağılımı,
Sekiz koro provası,
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in onbirinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
Onbir çorap dolu,
Budama için On ağaç,
Dokuz nakit dağılımı,
Sekiz koro provası,
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Noel'in onikinci gününde
Bana bir vizyon geldi:
12 diyetler zayıflama,
Onbir çorap dolu,
Budama için On ağaç,
Dokuz nakit dağılımı,
Sekiz koro provası,
Yedi tabak pansuman,
Nimet ile altı kart,
Beş Alışveriş Merkezi,
Dört yemlik sahneleri,
Üç meyveli kek,
İki yaprak dökmeyen
Ve dünyayı özgürleştirmek için doğmuş bir çocuk.
Size mutlu Noeller diliyoruz,
Size mutlu Noeller diliyoruz,
Size mutlu Noeller diliyoruz
Ve mutlu bir Yeni Yıl.
Getirdiğimiz İyi haberler
Sana ve akrabalarına,
Noel için iyi haberler
Ve mutlu bir Yeni Yıl.
Size mutlu Noeller diliyoruz,
Size mutlu Noeller diliyoruz,
Size mutlu Noeller diliyoruz
Ve mutlu bir Yeni Yıl.