Firtan — Strom Der Tränen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Firtan adlı sanatçının "Strom Der Tränen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kalte Wogen umspülen mich
Dunkelheit verbreitet sich
Schwarze Wolken verschlingen das Licht
Schwerer Nebel umschließt mich dicht
Wirbel ziehen mich auf den Grund
Ich bin gefangen in des Todes Schlund
Es schließt dich der Kreis, der einsame Bund
Doch niemand vernimmt jene grausame Kund'
Ich treibe durch den Strom der Tränen
Nie würd' Ich mich so glücklich wähnen
Getrieben durch die Einsamkeit
Ist nun das Ende meiner Zeit
Das rettende Ufer lässt sich nicht erblicken
Im Strom der Tränen werd' Ich ersticken
Die schwere Last wird mich erdrücken
Dem sich’ren Tod werd' Ich nicht entrücken
Der Strom reißt mich mit in den Untergang
Ich kämpfe mit dem Tod schon ein Leben lang
Vorbei ist die Zeit, da Ich nach Atem rang
Ich bin nichts als Treibgut, das im Wasser versank
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk dalgalar etrafımda yıkar
Karanlık yayılıyor
Siyah bulutlar ışığı yutar
Ağır sis beni sıkıca sarıyor
Whirls beni dibe çekiyor
Ölümün boğazında sıkışıp kaldım.
Çember seni kapatır, yalnız antlaşma
Ama kimse bu acımasız duyuruyu duymuyor.
Gözyaşlarının akışında sürükleniyorum
Kendimi hiç bu kadar mutlu düşünmezdim.
Yalnızlık tarafından tahrik
Şimdi zamanımın sonu mu
Kurtarıcı kıyı görülemez
Gözyaşlarının akışında boğulacağım
Ağır yük beni ezecek
Ölümden kaçış 'istemiyorum'
Dere beni onunla yıkıyor
Bir ömür boyu ölümle mücadele ettim.
Nefes almak için sıraladığım zaman gitti
Suya batan bir şey yok ama driftwood ben