Fischer-z — Wristcutters Lullaby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fischer-z adlı sanatçının "Wristcutters Lullaby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard for you
Seeing things the way you do.
When you gave up that way I knew.
You might get hurt again.
I ran when the police tried to contact me.
I ran, I was so much afraid.
I ran, till my legs buckled under me.
I ran, but I wish that I’d stayed.
When I agreed to leave.
I didn’t think you had to give another demonstration
Like you did and hurt yourself again.
I ran when the police tried to contact me.
I ran, I was so much afraid.
I ran, till my legs buckled under me.
I ran, but I wish that I’d stayed.
And now your lying injured in your bed.
I feel responsible for what you did.
I sometimes wish that it was me instead of you.
I want to say.
I’m sorry that I couldn’t stay.
Although I let you down today.
You won’t get hurt again.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için zor
Her şeyi senin yaptığın gibi görmek.
Bu şekilde vazgeçtiğinde biliyordum.
Yine yaralanabilirsin.
Polis bana ulaşmaya çalıştığında kaçtım.
Kaçtım, çok korktum.
Koştum, bacaklarım bükülene kadar.
Kaçtım ama keşke kalsaydım.
Ayrılmayı kabul ettiğimde.
Başka bir gösteri yapmak zorunda olduğunu düşünmemiştim.
Gibi yaptım ve yine kendine zarar.
Polis bana ulaşmaya çalıştığında kaçtım.
Kaçtım, çok korktum.
Koştum, bacaklarım bükülene kadar.
Kaçtım ama keşke kalsaydım.
Ve şimdi yatağında yaralı yatıyorsun.
Yaptıklarından kendimi sorumlu hissediyorum.
Bazen keşke senin yerine ben olsaydım diyorum.
Söylemek istiyorum.
Orada kalamadım özür dilerim.
Ama Bugün seni hayal kırıklığına uğrattım.
Bir daha yaralanmayacaksın.