Fischmob — Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fischmob adlı sanatçının "Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' für uns Spinat gekocht
Doch du bist nicht gekommen
Hast noch nie Spinat gemocht
Pardon
Ich rief dich an, weil ich dachte
Daß wir uns was zu sagen ham
Doch du sprachst mich mit falschem Namen an
Und hast geschwiegen
Ich find' es schön wenn sich zwei Menschen lieben
Ich glaub, sie liebt mich
Ich glaub, sie liebt mich
Johnny denkt, daß sie ihn gern hat
Johnny denkt, daß sie ihn liebt
Doch was Johnny denkt, ist Scheiße
Denn er ist gar nicht ihr Typ
Doch kein Wort zu Johnny
Der dreht durch, wenn er das hört
Er ist cholerisch und hat 'ne Macke
Es ist zu krass für ihn
Ihr dürft ihm das nicht erzählen!
Attention, attention, ich habe soeben die Nachrichten mitgehört per
Breitbandscanner. Ich bin sauer und drehe jetzt durch
Scheiße, Scheiße, aaah Scheiße
Oh Mann
Johnny, jetzt weißt du Bescheid
Für euch beide gibt es keine Ewigkeit
Doch Johnny, sei nicht traurig
Das wird schon wieder werden
Und morgen schon, da steht die Sonne
Über den Bergen
Und du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und breitest deine Arme aus
Du stehst vor ihr und du wirst sehn
Der Johnny der kann fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Wie ein Vogel kann er fliegen
Der Johnny der kann fliegen
Wenn er an sich glaubt
Wie ein Vogel kann der Johnny fliegen…
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için ıspanak pişirdim
Ama gelmedin
Ispanağı hiç sevmedin.
Af
Seni aradım çünkü düşündüm.
Bize ne söyleyeceğiz
Ama benimle sahte bir isimle konuştun.
Ve sen sessizdin
İki insanın birbirini sevmesini seviyorum.
Beni seviyor sanırım
Beni seviyor sanırım
Johnny onu sevdiğini düşünüyor
Johnny onu sevdiğini düşünüyor
Ama Johnny'nin düşündüğü şey berbat
Çünkü o senin tipin değil.
Ama Johnny'ye tek kelime etme.
Bunu duyunca çıldırıyor.
O choleric ve bir tuhaflık var
Bu onun için çok kaba
Bunu ona söylememelisin!
Dikkat, dikkat, sadece haberleri dinledim
Geniş bant tarayıcı. Deliriyorum ve deliriyorum.
Kahretsin, kahretsin, Aaah kahretsin
Oh Adamım
Johnny, artık biliyorsun.
İkiniz için de sonsuzluk yok.
Ama Johnny, üzülme.
Bu yine olacak
Ve yarın zaten, güneş var
Dağların üzerinde
Ve sen onun önünde duruyorsun ve kollarını açıyorsun
Onun önünde dur ve kollarını aç
Onun önünde dur ve kollarını aç
Onun önünde dur ve göreceksin
Uçabilen Johnny
Uçabilen Johnny
Uçabilen Johnny
Bir kuş gibi uçabilir.
Uçabilen Johnny
Eğer kendine inanırsa
Johnny bir kuş gibi uçabilir…