Fish On Friday — Not a Sad Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fish On Friday adlı sanatçının "Not a Sad Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It don’t mean a thing
The house, the kids, the cats
The garden and the shed
They don’t mean a thing
It don’t mean a thing
The pictures in the frame
The wedding, all the names
They don’t mean a thing
‘Cause you broke a vow
And it hurts
‘Cause you’re not around
And it hurts
It fucking hurts
Yeah it hurts
But this is not meant to be This is not a sad song
Although it hurts
This is not a sad song
It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song)
Although it hurts
So Fuck you
Fuck you
Fuck you
It don’t matter what you do It don’t matter who you see
It don’t matter where you sleep tonight
But I don’t wanna hear about him caring
How he understands you so much better
‘Cause this is not meant to be This is not a sad song
Although it hurts
This is not a sad song
It wasn’t meant to be This is not a sad song (this is not meant to be a sad song)
Although it hurts
So Fuck you
Fuck you
Fuck you
I’m down on my knees
Just to say I want you back
Want you back
Want you back
Want you back
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey ifade etmiyor
Ev, çocuklar, kediler
Bahçe ve ahır
Hiçbir şey ifade etmiyorlar
Hiç bir şey ifade etmiyor
Çerçevedeki resimler
Düğün, tüm isimler
Hiçbir şey ifade etmiyorlar
Çünkü yeminini bozdun.
Ve acıtıyor
Çünkü etrafta değilsin.
Ve acıtıyor
Çok acıyor
Acıyor Evet
Ama bu üzücü bir şarkı değil
Acıtıyor olsa da
Bu üzücü bir şarkı değil
Bu üzücü bir şarkı değil (bu üzücü bir şarkı değil)
Acıtıyor olsa da
Yani siktir git
Siktir git
Siktir git
Ne yaptığın önemli değil. kimi gördüğün önemli değil.
Bu gece nerede uyuduğun önemli değil.
Ama onu önemsediğini duymak istemiyorum.
Seni nasıl daha iyi anlıyor
Çünkü bu üzücü bir şarkı değil.
Acıtıyor olsa da
Bu üzücü bir şarkı değil
Bu üzücü bir şarkı değil (bu üzücü bir şarkı değil)
Acıtıyor olsa da
Yani siktir git
Siktir git
Siktir git
Dizlerimin üzerine aşağı değilim
Sadece seni geri istediğimi söylemek için.
Geri istiyorum
Geri istiyorum
Geri istiyorum