Fish — Miles De Besos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fish adlı sanatçının "Miles De Besos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rain comes; delivered in the city, wash the feet of the angels at play,
Waters graced with garlands of roses, in the Conchya Torro the fountains cry.
I play the Prince; you play Ophelia, tragedies dance in the light of your eyes,
Sauvignon Blanc toasting the sunset and a life in a tomb under a ceiling of stars.
We lay back and gazed at the stars,
Shadows crawl under the crater walls, Santiago, the Chilean dawn,
High on dreams you feel you can touch the sky,
I did believe that you really could fly.
All I could offer was miles de besos,
A heart full of hope and the wings of a prayer,
Storms gather high in the mountains,
Somehow I know that you’ll never arrive,
You’ll never fly
All I could offer was miles de besos,
A heart full of hope and the wings of a prayer,
Storms gather high in the mountains,
Somehow I know that you’ll never arrive,
Miles de besos
Did you think that it meant nothing to me, that when you disappeared I could
walk away?
Did you know that you broke my heart and left a scar that never fades away.
Miles de besos
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur geliyor; şehre teslim edildi, meleklerin ayaklarını yıkadı,
Gül çelenkleriyle süslenmiş sular, conchya Torro'da çeşmeler ağlıyor.
Ben Prensi oynuyorum; sen Ophelia'yı oynuyorsun, trajediler gözlerinin ışığında dans ediyor,
Sauvignon Blanc gün batımını ve yıldızların tavanının altındaki bir mezarda bir hayatı kızartıyor.
Sırt üstü yattık ve yıldızlara baktık,
Gölgeler krater duvarlarının altında sürünüyor, Santiago, Şili şafağı,
Gökyüzüne dokunabileceğini hissettiğin rüyalarda yüksek,
Gerçekten uçabileceğine inanmıştım.
Tek önerebileceğim miles de besos'du.,
Umut dolu bir kalp ve dua kanatları,
Fırtınalar dağlarda yüksek toplamak,
Bir şekilde asla gelmeyeceğini biliyorum.,
Hiç uçarsın
Tek önerebileceğim miles de besos'du.,
Umut dolu bir kalp ve dua kanatları,
Fırtınalar dağlarda yüksek toplamak,
Bir şekilde asla gelmeyeceğini biliyorum.,
Miles de besos
Bunun benim için hiçbir şey ifade etmediğini mi düşündün, sen ortadan kaybolduğunda bunu yapabileceğimi mi?
çekip gitmek mi?
Kalbimi kırdığını ve hiç kaybolmayan bir yara izi bıraktığını biliyor muydun?
Miles de besos