Fish — Rites Of Passage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fish adlı sanatçının "Rites Of Passage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With this right of passage, cruel twist of fate
With every turn of every card I never see
Until it’s too late, the deed is done and leaves me Wondering just where our love has gone
I cannot say in honest truth
That I still trust all my feelings for you
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
Living with you is like being parked
On double yellow lines waiting to be towed away
I’ll pay the fine and I’ll be back
But I’m running out of reasons to stay
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
You knew that it was wrong
And you think that saying sorry
Is gonna make it seem alright
And maybe in this song
You will hear me for the first time
And you’ll start to see the light
With this right of passage
I reclaim my heart
I take my leave as if on cue
I play no further part
In your self-penned dramas
Where each stolen kiss
Just goes to prove
That happy endings don’t exist
Şarkı sözü çevirisi
Bu geçiş hakkı ile, kaderin acımasız bükümü
Hiç görmediğim her kartın her dönüşüyle
Çok geç olana kadar, iş bitti ve aşkımızın nereye gittiğini merak etmemi sağlıyor
Dürüstçe söyleyemem.
Sana olan tüm hislerime hala güveniyorum.
Bunun yanlış olduğunu biliyordun.
Ve sen özür dilediğini düşünüyorsun
Bunu yapmak iyi görünüyor
Ve belki bu şarkıda
Beni ilk kez duyacaksın.
Ve ışığı görmeye başlayacaksın
Seninle yaşamak park etmek gibi.
Çekilmek için bekleyen çift sarı çizgilerde
Cezayı ödeyeceğim ve geri döneceğim.
Ama kalmak için sebeplerim tükeniyor.
Bunun yanlış olduğunu biliyordun.
Ve sen özür dilediğini düşünüyorsun
Bunu yapmak iyi görünüyor
Ve belki bu şarkıda
Beni ilk kez duyacaksın.
Ve ışığı görmeye başlayacaksın
Bunun yanlış olduğunu biliyordun.
Ve sen özür dilediğini düşünüyorsun
Bunu yapmak iyi görünüyor
Ve belki bu şarkıda
Beni ilk kez duyacaksın.
Ve ışığı görmeye başlayacaksın
Bu geçiş hakkı ile
Kalbimi geri alıyorum.
Sanki bir işaret gibi ayrılıyorum.
Başka bir rol oynamıyorum.
Kendi kendine yazılmış dramalarda
Her çalıntı öpücük nerede
Sadece kanıtlamak için gider
Mutlu sonlar yok