Fishbone — I Wish I Had A Date şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishbone adlı sanatçının "I Wish I Had A Date" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I wish I had a date
So I wear my suit and tie
Well I wish I had a date
With a pretty girl in mind
Well I’ll take her out to dinner
And I’ll treat her real good
I’ll spend all my money on expensive food
Show her off to all the rest of my friends
I’m not good lookin' but at least she’s a 10
I won’t pay attention while my buddies scam
I’ll be in love with a bitchin' bim
You know I am but at least she’ll pretend
Well I wish I had a date
And a body for brawls and fights
Well if I didn’t have a chicken face
I could mack 'em down the chicks at night
Well we’ll go out at night and she’ll ignore me Just a little but not a lot
And she’ll go flirt with the tough guys
And they’ll fool around with her twat
And for the moment that I have my back turned
She’s making out in the parking lot
Well I wish I had a date
With a lot of trust and devotion
Well I wish I didn’t have a chump
Who liked to spread her legs like the ocean
But if you know I had a date
And she wouldn’t play on me Cowwa-cowwa bunga
Yeah, man, real peachy
Well I wish I had a date
Well I wish I had a date
Well I wish I had a date
Well I wish I had a date
Şarkı sözü çevirisi
Keşke bir randevum olsaydı.
Bu yüzden takım elbisemi ve kravatımı giyiyorum
Keşke bir randevum olsaydı.
Akılda güzel bir kız ile
Onu yemeğe çıkaracağım.
Ve iyi davranacağım çok iyi onun
Bütün paramı pahalı yiyeceklere harcayacağım.
Göster ona bütün arkadaşlarım geri kalanı için kapalı
İyi görünmüyorum ama en azından 10 yaşında.
Arkadaşlarım aldatırken dikkat etmeyeceğim.
Sürtük bir bim'e aşık olacağım.
Öyle olduğumu biliyorsun ama en azından rol yapacak.
Keşke bir randevum olsaydı.
Ve kavgalar ve kavgalar için bir vücut
Eğer tavuk suratım olmasaydı
Geceleri civcivleri ezebilirim.
Geceleri dışarı çıkarız ve beni görmezden gelir. sadece biraz ama çok değil.
Ve o sert adamlarla flört edecek
Ve onun twat ile dalga geçecekler
Ve arkamı döndüğüm an için
Otoparkta sevişiyor.
Keşke bir randevum olsaydı.
Çok fazla güven ve özveri ile
Keşke bir aptalım olmasaydı.
Kim okyanus gibi bacaklarını yaymak için severdi
Ama eğer bir randevum olduğunu bilseydin
Ve bana Cowwa-cowwa bunga oynamazdı
Evet, dostum, çok güzel.
Keşke bir randevum olsaydı.
Keşke bir randevum olsaydı.
Keşke bir randevum olsaydı.
Keşke bir randevum olsaydı.