Fishboy — A Surprise Return şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "A Surprise Return" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A Surprise Return
My Christmas tree came back today
Angry he’d been thrown away last
Last December
My Christmas tree knocked on my door
And told me 'bout the trip he’d taken back
Back from the landfill
I told him I was sorry and I didn’t realize
Christmas trees have feelings just like you or I So I shook his branch and I apologized
And we played ping pong in the basement
My Christmas tree came back today
Told me he had nowhere to stay
So I offered him our guest bedroom
Now our Christmas tree’s been here for weeks
I’ve not the heart to ask him to leave
He’s the worst houseguest ever
And the moral of the story can be said like this:
Christmas trees, they never wanna call it quits
So before you throw your tree out
Chop it up to bits and have a happy new year
Şarkı sözü çevirisi
Sürpriz Bir Dönüş
Noel ağacım bugün geri döndü
En son atıldığı için kızgındı.
Geçen Aralık
Noel ağacım kapımı çaldı
Ve bana geri döndüğü geziden bahsetti .
Çöplükten geri dön
Ona üzgün olduğumu söyledim ve fark etmedim.
Noel ağaçlarının senin ya da benim gibi duyguları var, bu yüzden dalını salladım ve özür diledim
Ve bodrumda ping pong oynadık
Noel ağacım bugün geri döndü
Hiçbir yerde olduğunu söylemişti kalmak
Ben de ona misafir odamızı teklif ettim.
Noel ağacımız haftalardır burada.
Ondan gitmesini isteyecek yüreğim yok.
Gelmiş geçmiş en kötü misafir.
Ve hikayenin ahlakı şu şekilde söylenebilir:
Noel ağaçları, asla vazgeçmek istemiyorlar
Bu yüzden ağacını dışarı atmadan önce
Parçalara ayırın ve mutlu bir yeni yıl geçirin