Fishboy — Adrian Simmons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Adrian Simmons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when I was just a lad
I went on a hunting trip
with Alberto and our dad
we had an accident
he shot a baby bear
the sorrow was immense
he said there’s nothing we can do for him
time travel don’t exists
then he said
hold on to your horses
you only own
one shot at life
there is no undo
or backspace
so just wait
and take your time
but now that I am old
I know my father lied
I figured out a way
to surpass the speed of light
we built a rocketship
Alberto stole supplies
we’ll travel to the past
and disprove our dad’s advice
that we should
then he said
hold on to our horses
you only own
one shot at life
there is no undo
or backspace
so just wait
and take your time
and when we reach the past
we’ll save the bear at last
and relieve my future mind
it’s just gonna take time
credits
from Classic Creeps, released 10 May 2011
guest starring:
Petra Kelly on violin
Şarkı sözü çevirisi
ben sadece bir delikanlı iken
Ava gittim
Alberto ve babamızla.
bir kaza geçirdik
bir bebek ayısını vurdu.
üzüntü çok büyüktü
onun için yapabileceğimiz bir şey olmadığını söyledi.
zaman yolculuğu yok
sonra dedi
atlarına tutun
sadece size ait
hayatta bir atış
geri alma yok
veya Geri Al
yani sadece bekle
ve zaman ayırın
ama şimdi yaşlıyım
Babamın yalan söylediğini biliyorum.
Bir yolunu buldum
ışık hızını aşmak için
bir roket gemisi inşa ettik
Alberto malzemeleri çaldı
geçmişe yolculuk edeceğiz
ve babamın tavsiyesini çürütmek
gerektiğini
sonra dedi
atlarımıza tutun
sadece size ait
hayatta bir atış
geri alma yok
veya Geri Al
yani sadece bekle
ve zaman ayırın
ve geçmişe ulaştığımızda
sonunda ayıyı kurtaracağız.
ve gelecekteki zihnimi rahatla
bu sadece biraz zaman alacak
krediler
Classic Creeps, 10 Mayıs 2011'de piyasaya sürüldü
konuk oyuncular:
Keman Petra Kelly