Fishboy — Cheer Up Great Pumpkin! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Cheer Up Great Pumpkin!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A-hey hey, will you stay,
You see my rabbit left and ran away,
And I don’t want to feel that bad again.
In a flash, you insulted my brother’s new mustache,
In his words I think you dudes should leave.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today,
I think it was a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Though I never met you I could never let you down.
A-wink wink do you think,
You could wink your eye, until it falls out.
No doubt, no doubt it can’t be true.
And I wanna shake your hand and tell you hey nice job.
But I cannot so I say this now.
Well I should have told you that I had a wooden head.
And I should have told you that,
My dog Johnny wasn’t really dead,
No I never had a dog Johnny to be dead.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
Even though I never met you I could never let you down.
And the girls go hey hey hey,
And I don’t know why.
And your friends they say say say,
It’s been a very nice day today.
I think its been a pretty good day today.
Great Pumpkin dry your eyes,
I will make you apple pies.
And when you’re done,
The world will still spin round.
And though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you,
Though I never met you,
I could never let you down.
Şarkı sözü çevirisi
A-hey hey, kalacak mısın,
Gördün mü tavşanım gitti ve kaçtı.,
Ve tekrar o kadar kötü hissetmek istemiyorum.
Göz açıp kapayıncaya kadar kardeşimin yeni bıyığına hakaret ettin.,
Onun sözleriyle bence siz gitmelisiniz.
Ve kızlar hey hey hey,
Ve neden bilmiyorum.
Ve arkadaşların söyle diyorlar,
Bugün çok güzel bir gün oldu,
Bugün oldukça iyi bir gün olduğunu düşünüyorum.
Büyük kabak gözlerini kurutur,
Sana elmalı turta yapacağım.
Ve işiniz bittiğinde,
Dünya hala yuvarlak devam eder.
Seninle hiç tanışmamış olmama rağmen seni asla hayal kırıklığına uğratamam.
A-wink wink sence,
Düşene kadar gözünü kırpabilirsin.
Şüphesiz, şüphesiz doğru olamaz.
Elini sıkıp sana iyi iş çıkardığını söylemek istiyorum.
Ama ben yapamam yani bu şimdi diyorum.
Sana tahta bir kafam olduğunu söylemeliydim.
Bunu sana söylemeliydim.,
Köpeğim Johnny gerçekten ölmedi,
Hayır, Johnny'nin ölmesi için hiç köpeğim olmadı.
Büyük kabak gözlerini kurutur,
Sana elmalı turta yapacağım.
Ve işiniz bittiğinde,
Dünya hala yuvarlak devam eder.
Seninle hiç tanışmamış olmama rağmen seni asla hayal kırıklığına uğratamam.
Ve kızlar hey hey hey,
Ve neden bilmiyorum.
Ve arkadaşların söyle diyorlar,
Bugün çok güzel bir gün oldu.
Bugün oldukça güzel bir gün olduğunu düşünüyorum.
Büyük kabak gözlerini kurutur,
Sana elmalı turta yapacağım.
Ve işiniz bittiğinde,
Dünya hala yuvarlak devam eder.
Hiç tanışmamış olsam da sana,
Hiçbir zaman izin verebilirim sana,
Hiç görmemiş olsam da sana,
Hiçbir zaman izin verebilirim sana,
Hiç görmemiş olsam da sana,
Seni asla hayal kırıklığına uğratamam.