Fishboy — Floating Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Floating Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As the gravity bends I prepare to ascend
to the far great beyond
floating away, floating away I am gone
I lift off the ground, I don’t know where I’m bound
but I’m far better off
floating away, floating away I am gone
the moments the seconds the minutes compile
the inches, the feet, the yards, the miles
in a while my sorrows will be far gone
the sirens they wail, they bid me farewell
to the new rising dawn
floating away, floating away I am gone
its over, I’m frozen, locked in the light
farewell to the darkness farewell to the night
its brighter much brighter than the morning sun
if this is truly the end I will never again
sing a sorrowful song
floating away, floating away I am gone
Şarkı sözü çevirisi
Yerçekimi bükülürken yükselmeye hazırlanıyorum
çok büyük öteye
uzakta yüzen uzakta yüzen ben öldükten
Yerden kalkıyorum, nereye bağlandığımı bilmiyorum.
ama çok daha iyiyim
uzakta yüzen uzakta yüzen ben öldükten
anlar saniye dakikalar derleme
inç, ayak, metre, mil
bir süre sonra üzüntülerim çoktan gitmiş olacak
bağırdıkları sirenler, bana veda ediyorlar
yeni yükselen şafağa
uzakta yüzen uzakta yüzen ben öldükten
bitti, dondum, ışığa kilitlendim
karanlığa veda geceye veda
sabah güneşinden çok daha parlak
eğer bu gerçekten son ise, bir daha asla
hüzünlü bir şarkı söyle
uzakta yüzen uzakta yüzen ben öldükten