Fishboy — Taqueria Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fishboy adlı sanatçının "Taqueria Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so broke it makes me sick.
I used cut up credit cards for guitar picks.
So I’m acting quick,
to earn some cashflow for the master plan
So I got a job,
making tacos for the working slob.
Now I can’t stop,
'cause there’s and angel working next to me.
And things are great,
nothing really matters,
when I’m talking to the taqueria girl.
And, now within a week,
I’ve told her all about the prophecy.
She says to me,
«lets not wait another afternoon.
lets get a tank, lets rob a bank.
lets go today before they close.
lets get a band, lets get a van
and by tomorrow no one knows.»
I go along,
nothing can go wrong,
when I am talking to the taqueria girl.
Now I’m sitting on the ground downtown at the first national bank,
with a sack of money in my right hand
and in my left, a hand grenade.
Buddy Holly told me just the other day
to take my songs out on the road,
but first I gotta get paid.
And if things go right
we’ll leave this town with pockets full tonight.
And it will be the greatest thing that you have ever seen.
And if I fail
I will use my only phone call
to be talking to the taqueria girl. I will be talking to the taqueria girl.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar meteliksizim ki midemi bulandırıyor.
Gitar almak için kredi kartlarını kestim.
Bu yüzden hızlı davranıyorum,
master plan için biraz nakit akışı kazanmak için
Bu yüzden bir iş buldum,
çalışan sürtük için Taco yapmak.
Şimdi duramıyorum ,
çünkü yanımda angel da çalışıyor.
Ve her şey harika,
hiçbir şey gerçekten önemli değil,
taqueria kızıyla konuşurken.
Ve şimdi bir hafta içinde,
Ona kehaneti anlattım.
Bana dedi ki ,
"bir öğleden sonra daha beklemeyelim.
bir tank alalım, bir banka soyalım.
kapanmadan önce bugün gidelim.
bir grup alalım, bir minibüs alalım
ve yarına kadar kimse bilmiyor.»
Devam ediyorum ,
hiçbir şey yanlış gidemez,
taqueria kızıyla konuşurken.
Şimdi Merkez Bankası'nın merkezinde oturuyorum.,
sağ elimde bir çuval para ile
solumda da bir el bombası var.
Buddy Holly geçen gün söyledi.
şarkılarımı yola çıkarmak için,
ama önce para almam lazım.
Ve eğer işler yolunda giderse sağ
bu gece bu kasabayı cepleri dolu bir şekilde terk edeceğiz.
Ve bu şimdiye kadar gördüğünüz en büyük şey olacak.
Ve eğer başarısız olursam
Tek telefon görüşmemi kullanacağım.
taqueria kızıyla konuşmak. Taqueria kızıyla konuşacağım.