Fisher — Sleepy Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fisher adlı sanatçının "Sleepy Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleepy Head
Open your eyes my little sleepy head
it’s 3 am — you’re missing everything
The stars are raining down, get out of bed
We’ll never have this chance again
Open your eyes now sleepy head
and hold this memory for inside your head
inside your head
Angels have filled the sky with fiery tails
they flash like cameras in the night
and fall into the grass to live again
as they turn into fire flies
Open your eyes get out of bed
and take this memory for inside your head
inside your head
It’s freezing cold, why should we care?
Climb on the roof and hold my hand
Let’s live another hundred years
and meet here when the stars rain down again
rain down again
Open your eyes my sleepy head
and take this memory
Open your eyes get out of bed
and hold this memory inside your head
inside your head
inside you
Şarkı sözü çevirisi
Uykulu Kafa
Gözlerini aç küçük uykulu kafam
saat 3 - her şeyi kaçırıyorsun
Yıldızlar yağmur yağıyor, yataktan kalk
Bu şansı bir daha asla edeceğiz
Şimdi gözlerini aç uykulu kafa
ve bu hafızayı kafanın içinde tut
kafanın içinde
Melekler gökyüzünü ateşli kuyruklarla doldurdu
gece kameralar gibi yanıp sönüyorlar
ve tekrar yaşamak için çimlerin içine düşmek
ateş sineklerine dönüştüklerinde
Gözlerini aç yataktan kalk.
ve bu anıyı kafanın içinde tut
kafanın içinde
Hava çok soğuk, neden umursayalım ki?
Çatıya çık ve elimi tut
Yüz yıl daha yaşayalım
ve yıldızlar tekrar yağmur yağdığında burada buluşalım.
yine yağmur yağdı
Gözlerini aç uykulu kafam
ve bu hafızayı al
Gözlerini aç yataktan kalk.
ve bu hafızayı kafanın içinde tut
kafanın içinde
senin içinde