Fisto — Les soucis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fisto adlı sanatçının "Les soucis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’t’explique, les couples splitent et tu connais la suite
T’es toujours là pour m’rattraper quand j’prenais la fuite
Ici comme ailleurs, les gens souvent s’quittent
Essayent de s’aimer, repartent les gencives en kit
Faut être maso des fois pour rentrer dans c’trip
Étant c’type étrange qui s’est trompé dans l’script
Étanche est l’attrait d’l’homme pour le morbide
La peine cachée dans les yeux pousse derrière les orbites
Ingurgite mon rap austère
Un croque-morts en chemise à fleurs qui n’demande qu'à s’marrer
Égarés dans c’marécage, tous cherchent l’accès
Junkies coincés entre manque et excès mais
L’amour est vrai comme voir un fantôme apparaître
Planque ta part d’ombre sous l’costume à paillettes
Et jette un coup d'œil dehors, apprécie l’décor
Tu reconnaîtras les chiens quand ils commenceront à mordre
J’vois où l’insouciance mène
La peur d’souffrir est souvent pire que la souffrance même
J’vois nos deux vies qui s’empilent
Oublie les soucis
Va là où l’insouciance mène
La peur d’souffrir est souvent pire que la souffrance même
Deux vies qui s’enfuient
Oublie les soucis
Şarkı sözü çevirisi
Açıklayacağım, çiftler ayrıldı ve gerisini biliyorsun
Ben kaçarken beni yakalamak için her zaman buradasın.
Başka yerde insanlar birbirini terk
Birbirinizi sevmeye çalışın, diş etlerini sete bölün
Bu yolculuğa çıkmak için bazen maso olmalısın.
Senaryoda yanlış olan o garip adam olmak
Su geçirmez, insanın morbid için çekiciliğidir
Gözlere gizlenmiş ağrı yörüngelerin arkasında büyür
Sade rap yutmak
Sadece eğlenmek isteyen bir çiçek gömlekli bir croque-mortos
Bu bataklıkta kayboldu, herkes erişim arıyor
Junkies eksiklik ve fazlalık arasında sıkışmış ama
Aşk, bir hayaletin ortaya çıktığını görmek gibi doğrudur
Payetli bir takım elbise altında gölge payınızı gizleyin
Dışarıya bir bakın, keyfinize bakın
Isırmaya başladıklarında köpekleri tanıyacaksın.
Dikkatsizliğin nereye gittiğini görüyorum.
Acı çekme korkusu genellikle acı çekmekten daha kötüdür
İki hayatımızın yığıldığını görüyorum.
Endişeleri unut
Dikkatsizliğin yol açtığı yere git
Acı çekme korkusu genellikle acı çekmekten daha kötüdür
İki hayat kaçıyor
Endişeleri unut