Fit For A King — A Greater Sense of Self şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fit For A King adlı sanatçının "A Greater Sense of Self" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was the price I paid not enough
to prove my devotion to you
My body is bruised and broken
from being a faithful servant
Use me or let me go This is too much to take
Move me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
that will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me (around me)
Make me see
That this isn’t all for gain
Make me see
That there is more waiting at the end
Don’t You see that I do this
All for you
So save from myself
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Than the one I was before
Teach me how to grow
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Than the one I was before (I was before)
Teach me how to grow
Don’t live for yourself
You’ll lose it all
The reward is worth nothing
It all will fall
I have realized that
the prize is life step aside
I will be heard
There will be change
I will make a difference
There will be change
It’s not about the things I’ve gained
Or the path I’ve chosen
I’m giving up everything I’ve made
Breaking free or false intentions
Use me or let me go This is too much to take
Move me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
that will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me Have more faith in me
I’m not guided by ways
that will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me
Şarkı sözü çevirisi
Ödediğim fiyat yeterli değil miydi
sana olan bağlılığımı kanıtlamak için
Vücudum morarmış ve kırılmış
sadık bir hizmetçi olmaktan
Beni kullan ya da gitmeme izin ver bu almak için çok fazla
Beni hareket ettirin ya da düşmeme izin verin
Bu yük beni rahatlatmak
Bana daha fazla güven
Yollara göre yönlendirilmiyorum.
bu hiçbir şeye yol açmaz
Bana daha fazla güven
Bu bahçeyi yetiştiriyorum
Ama etrafımda öldü (etrafımda)
Bana mutlaka
Bu sadece kazanç için değil
Bana mutlaka
Sonunda daha fazla beklemek var
Bunu yaptığımı görmüyor musun?
Hepsi senin için
Bu yüzden kendimden kurtar
Eğer terk edilmezsem
Neden daha az erkek gibi hissediyorum
Daha önce olduğumdan daha
Bana nasıl büyüyeceğimi öğret
Eğer terk edilmezsem
Neden daha az erkek gibi hissediyorum
Daha önce olduğumdan daha önce (daha önce)
Bana nasıl büyüyeceğimi öğret
Kendin için yaşama.
Hepsi gider
Ödül değer bir şey yok
Her şey düşecek
Fark var
ödül hayat kenara çekilmek
Duyulacağım.
Değişim olacak
Bir fark yaratacağım
Değişim olacak
Bu benim kazandığım şeylerle ilgili değil.
Ya da seçtiğim yol
Yaptığım her şeyden vazgeçiyorum.
Özgür veya yanlış niyetleri kırmak
Beni kullan ya da gitmeme izin ver bu almak için çok fazla
Beni hareket ettirin ya da düşmeme izin verin
Bu yük beni rahatlatmak
Bana daha fazla güven
Yollara göre yönlendirilmiyorum.
bu hiçbir şeye yol açmaz
Bana daha fazla güven
Bu bahçeyi yetiştiriyorum
Ama o öldü, etrafımda daha fazla inanç var.
Yollara göre yönlendirilmiyorum.
bu hiçbir şeye yol açmaz
Bana daha fazla güven
Bu bahçeyi yetiştiriyorum
Ama etrafımda ölü.