Fit For A King — Cold Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fit For A King adlı sanatçının "Cold Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These children will never see their homes
Abandoned and left for dead
No chance to live, they were condemned
Unable to fight
I watched in this room as they took my life
You always promised that this would be the last time
You gave yourself away
Nights spent wondering
If you took a life or if it’s just a slate you wiped clean
I know it’s hard to forgive yourself
But there is life beyond the pain
I’ve been dreaming of your face again
Another nightmare, will they ever end?
I’ve been dreaming of the place you’re in So far away, so far away from me Regret, I will devour you
But I will live for you
For all these years I’ve been watching you hurt
And I want to see this end
This is no way to live
You won’t forget, but I’ll forgive
You will create again
Don’t let the sins of your past become a trend
You will feel again
The words that they tell you will come to an end
Time won’t heal these wounds
But living with purpose will make you feel whole
Pain won’t bleed out the sorrow
But living today will help you heal tomorrow
I’ve been dreaming of your face again
Another nightmare, will they ever end?
I’ve been dreaming of the place you’re in So far away, so far away from me So far away from me, far away from me
I’ve been dreaming of your face again
So far away from me, far away from me
I’ve been dreaming of your face again
(So far away from me, far away from me)
Another nightmare, will they ever end?
I’ve been dreaming of the place you’re in
(So far away from me, far away from me)
Şarkı sözü çevirisi
Bu çocuklar evlerini asla göremeyecekler
Terk edilmiş ve ölüme terk edilmiş
Yaşama şansı yok, mahkum edildiler
Savaşamıyor
Bu odada beni öldürdüklerini izledim.
Her zaman bunun son olacağına söz vermiştin.
Kendini ele verdin
Merakla geçirdiğim geceler
Eğer bir hayat aldıysan ya da sadece bir kayraksa, sildin
Kendini affetmenin zor olduğunu biliyorum.
Ama acının ötesinde bir hayat var
Yine yüzünü hayal ediyordum.
Başka bir kabus, hiç sona erecek mi?
Çok uzaklarda olduğun yeri hayal ettim, benden çok uzaklarda pişmanım, seni yutacağım
Ama senin için yaşayacağım.
Bunca yıldır seni izliyorum.
Ve bu sonu görmek istiyorum
Bu yaşamak için bir yol değil
Sen unutmayacaksın ama ben affedeceğim.
Tekrar yaratacaksın
Geçmişinizin günahlarının bir trend haline gelmesine izin vermeyin
Tekrar hissedeceksin
Sana söyledikleri sözler sona erecek.
Zaman bu yaraları iyileştirmez
Ama amaç ile yaşamak seni bütün hissettirecek
Acı acıdan kurtulmaz
Ama bugün yaşamak yarın iyileşmene yardımcı olacak
Yine yüzünü hayal ediyordum.
Başka bir kabus, hiç sona erecek mi?
Çok uzakta, benden çok uzak bana çok uzak, çok uzak benden sende bir yer hayal ediyordum.
Yine yüzünü hayal ediyordum.
Benden çok uzak, benden çok uzak
Yine yüzünü hayal ediyordum.
(Benden çok uzak, benden çok uzak)
Başka bir kabus, hiç sona erecek mi?
Bir yer hayal ediyordum sen
(Benden çok uzak, benden çok uzak)