Fito Paez — Dos en la Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "Dos en la Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nos encontramos en la calle
yo dira, casualidad
an conservaba esa mirada
ese garbo, ese swing, ese charme
vena supercolocada
su sonrisa, s, era algo especial
cuando me dio la cachetada
puso las cosas en su lugar
luego me abri su boca
como la libertad
tomamos unas copas
y en el bar se ech a llorar
el tiempo pas
fuimos ella y yo, 2 en la ciudad
Me pregunt cmo haba sido
cmo fue que eleg partir
si haba tenido algunos hijos
y si alguna vez fui tan feliz
le pregunt si estaba sola
ella s que saba fingir
que ingenuidad, no era una boba
era el mismo monte Sina
Pas, pas
pas nuestro cuarto de hora
pas, pas
pero an sabamos rer
se nos pas
la noche entre el whisky y la coca
se nos pas
pero an sabamos rer
Todo el fin de semana
no nos dejamos ir cuando me levant ese lunes
ella ya no estaba all
el tiempo pas
fuimos ella y yo 2 en la ciudad
Pas, pas
pas nuestro cuarto de hora
pas, pas
pero an sabamos rer
se nos pas
la noche entre el whisky y la coca
se nos pas
pero an sabamos rer
Dos en la ciudad
fuimos ella y yo dos en la ciudad
nuestro cuarto de hora
fuimos ella y yo dos en la ciudad (x 3)
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta karşılaştık
Şans eseri söyleyeceğim
bir o bakış tuttu
bu zarafet, bu salıncak, bu çekicilik
süper kolokasyonlu ven
onun gülümseme, s, özel bir şey oldu
bana tokat attığında
her şeyi yerine koy
sonra ağzını açtım.
özgürlük gibi
birkaç içki içtik.
ve barda ağladı
zaman geçiyor
onu ve ben gittik, şehirde 2
Ne olduğunu merak ediyorum
nasıl ayrılmayı seçtim
eğer herhangi bir çocuk vardı
ve eğer bu kadar mutlu olsaydım
Ona yalnız olup olmadığını sordum.
O S O saba pretend
ne saflık, ben bir aptal değildi
aynı Sina dağıydı.
Hayır, hayır.
çeyrek saatimizi geçir
hayır, hayır.
ama biz rer biliyorum
eğer bizim
viski ve kola arasındaki gece
eğer bizim
ama biz rer biliyorum
Tüm hafta sonu
o Pazartesi kalktığımda bırakmadık.
artık orada değildi.
zaman geçiyor
biz gitti onu ve ben 2 içinde the şehir
Hayır, hayır.
çeyrek saatimizi geçir
hayır, hayır.
ama biz rer biliyorum
eğer bizim
viski ve kola arasındaki gece
eğer bizim
ama biz rer biliyorum
Şehirde iki
o ve ben şehre gittik.
çeyrek saatimiz
onu ve beni şehre götürdük (x 3)