Fito Paez — El Jardin Donde Vuelan los Mares şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "El Jardin Donde Vuelan los Mares" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo se que pudiste conocerme mejor
no se que pensaste fue una horrible decepción
no lo hagas, no lo hagas
cuando me caí me diste todo tu amor
cuando me solté no me tuviste compasión
no lo hagas, no lo hagas
esta es una triste canción
sigue dando vueltas el sol
si escuchas esto por ahí
quiero saber de vos
si escuchas esto por ahí…
yo también dejé mis fotos en un cajón
todos somos presas del asombro y el terror
no lo hagas
baby baila, baby ven
deja el rencor
si no quieres o debes, solo dímelo
no lo hagas, no lo hagas
este es mi jardín, donde vuelan los mares
este es mi jardín, estate aquí ni hay dos iguales
entra a mi jardín, cuando entras no sales
entra a mi jardín esa nena no es un ángel
entones vas a ver…
este es mi jardín, toma un baño de sales
este es mi jardín, ella es Bibi, el es Pier Paolo
entra a i jardín, nadie tiene la llave
entra a mi jardín, las parejas son impares
entonces vas
y vas a ver
esta es una triste canción
sigue dando vueltas el sol
si escuchas esto por ahí
quiero saber de vos
si escuchas esto por ahí…
Şarkı sözü çevirisi
Beni daha iyi tanıman gerektiğini biliyorum.
Bunun korkunç bir hayal kırıklığı olduğunu ne düşündüğünü bilmiyorum.
yapma bunu, yapma bunu
düştüğümde bana tüm sevgini verdin.
kurtulduğumda, bana hiç merhamet göstermedin.
yapma bunu, yapma bunu
bu üzücü bir şarkı
güneşi yuvarlamaya devam et
eğer orada bunu duyarsan
Senden duymak istiyorum
eğer orada bunu duyarsan…
Ayrıca fotoğraflarımı çekmecede bıraktım.
hepimiz merak ve terörün avıyız
Yapma bunu
bebeğim dans et, bebeğim gel
kin bırak
eğer istemiyorsan ya da istemiyorsan, söyle bana.
yapma bunu, yapma bunu
bu benim bahçem, denizlerin uçtuğu yer
bu benim bahçem, burada ol ve iki eşit yok
bahçeme gel, içeri girdiğinde dışarı çıkma.
bahçeme gel o bebek bir melek değil
o zaman göreceksiniz…
bu benim bahçem, tuzlarla banyo yap
bu benim bahçem, bu Bibi, bu Pier Paolo.
bahçeye gir, kimsenin anahtarı yok.
bahçeme gel, çiftler garip
sen git o zaman
ve göreceksin
bu üzücü bir şarkı
güneşi yuvarlamaya devam et
eğer orada bunu duyarsan
Senden duymak istiyorum
eğer orada bunu duyarsan…