Fito Paez — Perdón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fito Paez adlı sanatçının "Perdón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdón, perdón, perdóname
yo ya lo sé, que no tengo perdón
Perdón, perdón, perdonaré
no te asustés, yo no guardo rencor
Cuando me fui de la casa y las papas quemaban
entonces casi te perdí
y terminé siendo eso, lo que siempre odié
entonces casi te perdí
Adiós, adiós, perdóname
nena hasta aquí llegué, yo te quise mi amor
Perdón, perdón, perdónate
no te asustés, sólo es Rock and Roll
Y me compré una tormenta de juguete en 3D
entonces casi te perdí
me convertí en cucaracha y me hiciste la sopa
entonces casi te perdí
(entonces) gracias, gracias, gracias, gracias
por amarme así.
(Gracias a Noemi por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm
Biliyorum, affedilmiyorum.
Özür dilerim, özür dilerim, affederim
korkma, kin beslemiyorum.
Evden ayrıldığımda ve patatesler yandığında
sonra neredeyse seni kaybediyordum.
ve sonunda her zaman nefret ettiğim bir şey oldum
sonra neredeyse seni kaybediyordum.
Elveda, elveda, affet beni
bebeğim, buraya kadar geldim, seni sevdim aşkım.
Üzgünüm, Üzgünüm, Üzgünüm
korkma, bu sadece Rock and Roll
Ve kendime 3D bir oyuncak fırtına aldım
sonra neredeyse seni kaybediyordum.
Bir hamamböceğine dönüştüm ve bana çorba yaptın
sonra neredeyse seni kaybediyordum.
(o zaman) teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler, teşekkürler
beni böyle sevdiğin için.
(Bu mektup için Noemi'ye teşekkürler)