Five Finger Death Punch — Mama Said Knock You Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five Finger Death Punch adlı sanatçının "Mama Said Knock You Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
but tonite…
Don’t call it a comeback
I been here for years
Rockin my peers and puttin suckas in fear
Makin the tears rain down like a MON-soon
Listen to the bass go BOOM
Explosion, overpowerin
Over the competition, I’m towerin
Wreckin shop, when I drop these lyrics that’ll make you call the cops
Don’t you dare stare, you betta move
Don’t ever compare
Me to the rest that’ll all get sliced and diced
Competition’s payin the price
I’m gonna knock you out (HUUUH!!!)
Mama said knock you out (HUUUH!!!)
Don’t u call this a regular jam
I’m gonna rock this land
I’m gonna take this itty bitty world by storm
And I’m just gettin warm
Just like Muhummad Ali they called him Cassius
Watch me bash this beat like a skull
Cuz u know I had beef wit
Why do u riff with me, the maniac psycho
And when I pull out my jammy get ready cuz it might go BLAAAAW, how ya like me now?
The river will not allow
U to get with, Mr. Smith, dont riff
Listen to my gear shift
I’m blastin, outlastin
Kinda like Shaft, so u could say I’m shaftin
Old English filled my mind
And I came up with a funky rhyme
Breakdown!!!
Shadow boxin when I heard you on the radio (HUUUH!!!)
I just don’t know
What made you forget that I was raw?
But now I got a new tour
I’m goin insane, startin the hurricane, releasin pain
Lettin you know that you can’t gain, I maintain
Unless ya say my name
Rippin, killin
Diggin and drillin a hole
Pass the Ol' Gold
Shotgun blasts are heard
When I rip and kill, at WILL
The man of the hour, tower of power, I’ll devour
I’m gonna tie you up and let you understand
that I’m not your average man
when I got a jammy in my hand
DAAAAAM!!! Oooooohh!
Listen to the way I slaaaaay, your crew
Damage (UHH) damage (UHH) damage (UHH) damage
Destruction, terror, and mayhem
Pass me a sissy so suckas I’ll slay him
Farmers (What!!!) Farmers (What!!!)
I’m ready (we're ready!!!)
I think I’m gonna bomb a town (get down!!)
Don’t u neva, eva, pull my lever
Cuz I explode
And my nine is easy to load
I gotta thank God
Cuz he gave me the strength to rock
HARD! knock you out, mama said knock you out
Şarkı sözü çevirisi
ama tonite…
Buna geri dönüş deme.
Yıllardır burada ben
Korku içinde akranlarımı Rockin ve puttin suckas
Gözyaşlarını bir MON-soon gibi yağmur yağdırmak
Bas git BOOM dinle
Patlama, overpowerin
Yarışma boyunca, ben towerin değilim
Wreckin shop, bu sözleri bıraktığımda polisleri aramanı sağlayacak
Sakın gözünü dikip bakma, kımılda.
Asla karşılaştırma
Gerisini bana o tüm almak dilimlenmiş ve doğranmış
Rekabet fiyatı ödüyor
Seni nakavt edeceğim (HUUUH!!!)
Annem seni nakavt dedi (HUUUH!!!)
Buna normal bir reçel deme
Bu toprakları sallayacağım.
Bu ufacık ufacık dünyayı fırtına ile alacağım
Ve ben sadece ısınıyorum
Tıpkı Muhummad Ali gibi ona Cassius diyorlardı.
Bu ritmi bir kafatası gibi vurmamı izle
Çünkü sığır zekası olduğunu biliyorsun.
Neden benimle riff yapıyorsun, manyak psikopat
Ve jammy'mi çıkardığımda hazır ol çünkü BLAAAAW gidebilir, şimdi beni nasıl seviyorsun?
Nehir izin vermez
U ile almak için, Bay Smith, dont riff
Benim vites dinle
Ben blastin, outlastin
Şaft gibi bir şey, bu yüzden şaft olduğumu söyleyebilirsin
Eski İngilizce aklımı doldurdu
Ve ben korkak bir kafiye ile geldi
Arıza!!!
Gölge boxin ben radyoda duydum (HUUUH!!!)
Sadece bilmiyorum
Çiğ olduğumu sana ne unutturdu?
Ama şimdi yeni bir turum var
Deliriyorum, kasırgaya başlıyorum, acıdan kurtuluyorum
Kazanamayacağınızı bilmenizi istiyorum.
Eğer adımı söylemezsen
Rippin, killin
Diggin ve drillin bir delik
Eski altınları ver.
Av tüfeği patlamaları duyuluyor
Ne zaman rip ve öldürmek, at WİLL
Saatin adamı, güç Kulesi, yutacağım
Seni bağlayacağım ve anlamana izin vereceğim.
ben sıradan bir adam değilim
elimde bir jammy olduğunda
DAAAAAM!!! Oooooohh!
Ben slaaaaay şekilde dinleyin, mürettebat
Hasar (UHH) hasar (UHH) hasar (UHH) hasar
Yıkım, terör ve kargaşa
Bana bir sissy ver, böylece suckas onu öldürürüm
Çiftçiler (Ne!!!) Çiftçiler (Ne!!!)
Ben hazırım (biz hazırız!!!)
Sanırım bir kasabayı bombalayacağım (aşağı in!!)
Neva, eva, kolumu çekme.
Çünkü patlarım.
Ve benim dokuz yüklemek kolaydır
Çok şükür lazım
Çünkü bana rock için güç verdi.
SABİT! seni nakavt, annem seni nakavt dedi