Five For Fighting — 2+2 Makes Five şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "2+2 Makes Five" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I live in a house,
Somewhere on your street,
Don’t be afraid,
We’ve got it made,
If you were to marry me.
I live in a house,
In the stairway on your shelf
Collecting clouds to cry out loud,
At your calamity.
I can’t wait,
For you to discorporate,
I don’t need your empty bait,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes 5.
While walking cross the lake,
I fell onto the moon,
Imagine that,
The world is flat,
It’s really crowded here.
The martians soon attacked,
And tied the laces on my hair,
And moved to France,
And learned to dance
On the craters of Normandy.
I can’t wait,
Maybe you will evaporate,
I don’t even need your empty bait,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes —
I can’t wait,
Yea, for you to discoporate,
Can I even get one last blind date,
In this world of smoke and chives,
Where 2 plus 2 makes 5.
And only good men die,
I’ll be a Jesus Christ,
And only good men die.
Ooooh…
I can’t wait,
Yea baby I can’t wait,
Yea baby I can’t wait,
Yeah baby I can’t wait.
This statement is false!
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir evde yaşıyorum ,
Sokağında bir yerde,
Korkma,
Çözümü bulduk,
Eğer benimle evlenirsen.
Ben bir evde yaşıyorum ,
Rafındaki merdivende.
Yüksek sesle ağlamak için bulutları toplamak,
Senin felaketine.
Sabırsızlanıyorum ,
Eğer discorporate için,
Boş yemine ihtiyacım yok.,
Duman ve Frenk soğanı bu dünyada,
2 artı 2 5 yapar.
Yürüyüş sırasında gölden geçin,
Aya düştüm.,
Bunu hayal et,
Dünya düz,
Burada gerçekten kalabalık.
Marslılar yakında saldırdı,
Ve bağcıkları saçıma bağladım.,
Ve Fransa'ya taşındı,
Ve dans etmeyi öğrendi
Normandiya kraterlerinde.
Sabırsızlanıyorum ,
Belki buharlaşırsın,
Boş yemine bile ihtiyacım yok.,
Duman ve Frenk soğanı bu dünyada,
Nerede 2 artı 2 yapar —
Sabırsızlanıyorum ,
Evet, diskoporate için,
Son bir kör tarih bile alabilir miyim,
Duman ve Frenk soğanı bu dünyada,
2 artı 2 5 yapar.
Ve sadece iyi insanlar ölür,
İsa Mesih olacağım,
Ve sadece iyi insanlar ölür.
Ooooh…
Sabırsızlanıyorum ,
Evet bebeğim, sabırsızlanıyorum.,
Evet bebeğim, sabırsızlanıyorum.,
Evet bebeğim, sabırsızlanıyorum.
Bu ifade yanlış!