Five For Fighting — Story Of Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Five For Fighting adlı sanatçının "Story Of Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At 17 she left Long Island bound for Hollywood
Another story like the ones you’ve heard before
He left her broken like you figured, like you knew he would
She shut her heart after his ring rang off the door
It’s the story of your life
You’re tearing out the page
New chapter underway
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up Where will you go now
It’s the story of your life
She hit the ground
She built a fine career
Every weekend walked her dog beside the sea
In the salt she met a man who knew at once but wait
Is he the one we need him to be In the story your life
You’re moving down the page
As the words begin to change
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
I don’t know what’s coming up Where will you go now
It’s the story of your life
Look around look around and the world will find you
There’s a reason that we live so far from Hollywood
In the country looking hard to find a home
We’re nothing perfect
All considered
But we’re so damn good
It’s the story of your life
You’re moving down the page
And you know you’re on your way
The story of your life
You live it everyday
You can run, you run
But you won’t get away
No one knows what’s coming up Where will you go now
It’s the story
It’s your story
It’s the story of your life
Şarkı sözü çevirisi
17 yaşında long Island'dan ayrıldı ve Hollywood'a gitti
Daha önce duyduklarınız gibi başka bir hikaye
Senin tahmin ettiğin gibi onu kırık bıraktı.
Yüzüğü kapıyı çaldıktan sonra kalbini kapattı
Bu senin hayatının hikayesi
Sayfayı yırtıyorsun.
Yeni bölüm devam ediyor
Hayatının hikayesi
Her gün yaşıyorsun.
Kaçabilirsin, kaçabilirsin.
Ama kaçamayacaksın.
Ne olacağını bilmiyorum. şimdi nereye gideceksin?
Bu senin hayatının hikayesi
Yere vurdu
İyi bir kariyer yaptı
Her hafta sonu köpeğini denizin yanında gezdirdi
Tuzda hemen bilen bir adamla tanıştı ama bekle
Hayatının hikayesinde olması için ona ihtiyacımız var mı
Sayfayı aşağı doğru hareket ettiriyorsun.
Kelimeler değişmeye başladığında
Hayatının hikayesi
Her gün yaşıyorsun.
Kaçabilirsin, kaçabilirsin.
Ama kaçamayacaksın.
Ne olacağını bilmiyorum. şimdi nereye gideceksin?
Bu senin hayatının hikayesi
Etrafına bak ve dünya seni bulacak
Hollywood'dan bu kadar uzakta yaşamamızın bir nedeni var.
Köyde bir ev bulmak zor
Mükemmel bir şey değiliz.
Her şey dikkate alındı
Ama çok iyiyiz
Bu senin hayatının hikayesi
Sayfayı aşağı doğru hareket ettiriyorsun.
Ve yolda olduğunu biliyorsun.
Hayatının hikayesi
Her gün yaşıyorsun.
Kaçabilirsin, kaçabilirsin.
Ama kaçamayacaksın.
Kimse ne olacağını bilmiyor. şimdi nereye gideceksin?
Bu bir hikaye
Senin hikayen
Bu senin hayatının hikayesi